2014-10-23

[KB风波落幕 重看韩国金融] 启动“全球50强金融公司”项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔明洞KB金融控股总部全景。持续数月的KB事态告一段落,要求对韩国金融业整体重新改造的呼声日益高涨。/=韩联社

1997年和2008年。

两次危机曾是韩国金融业生存的重大考验。一次是无数金融公司被合并撤并,地方银行成批关门。被并称为先发商业银行的几家老牌银行也全部摘下招牌。2008年,金融公司为筹措外资而苦战,再次感受到生存危机。

但也仅止于此。四大金融集团的一位首席执行官(CEO)惋惜地表示:“虽然有些矛盾,但我们的金融业在两次危机中错失了重要的东西”,“危机中对结构调整的反弹相对较小,当时本应更大胆地推进并购(M&A)”。

问题在于,如今的金融业面临更大难题。在大型化失败之后,又被低利率与低增长的巨大逆风裹挟,如今还要在收益性下滑中为生存另作担忧。

被视为韩国银行业顽疾的“供给过剩”问题已成现实。波士顿咨询公司(BCG)东亚保险部门负责人黄亨俊甚至诊断称:“综合考虑收益性指标,目前韩国的银行即便消失一半也无妨。”意即韩国金融公司正处于需进一步结构调整的境地。

反过来说,这也意味着韩国金融公司若要在全球舞台上竞争,就需要与此前层次完全不同的并购(M&A)行动。

专家建议,韩国金融控股公司应加快对薄弱的寿险公司等第二金融圈公司的并购,并在海外收购资产管理公司以弥补短板。

与之相连,目前正在进行的友利银行出售工作,也需要从超级银行论的视角再作审视。这意味着不进入世界50强,根本无法真正一较高下。

◇停留于口号的并购战略=2000年引入金融控股公司体制的目的之一,是通过大型化与兼业化推动金融业发展。大型化与兼业化必然伴随并购。然而现实并非如此。并购需要强有力的领导力支撑,但经营层高层只顾争抢饭碗。

2000年以后,新韩、KB、友利、韩亚金融控股等四大大型金融控股公司作为收购方的并购交易包括新韩金融收购LG信用卡、韩亚金融收购大韩投资证券、友利金融收购庆南银行与光州银行、产银金融收购大宇证券等,其中依据长期战略推进的仅有LG信用卡与大韩投资证券。其余均属政策金融的一环。

结果,四大大型金融控股公司中拥有有意义的非银行子公司的只有新韩金融。举例来说,KB生命、韩亚生命等代表各控股公司保险业务板块的子公司在该行业中的地位几乎可以忽略。

◇急需通过并购重塑行业格局=韩国银行独有的绝招是什么?仅就四大银行来看,通常的评价是友利银行和国民银行分别在企业金融与零售金融方面、韩亚银行和新韩银行在私人银行(PB)与风险管理方面具备专门化竞争力。真的如此吗?友利银行在企业金融上具优势的评价,是从其前身商业银行时期自然而来的,并非争取所得。国民银行同样只是在合并前完整继承了国民银行与住宅银行的资产,才形成如今的面貌。翻看银行的内里,现实是“同一道菜换个盘子”。

据韩国金融监督院,韩国商业银行短期运用资金占总资产的比重从2007年的4.0%增至2011年的5.4%,到2013年底更扩大至7.3%。银行业本身已红海化,加之家庭负债、企业资金需求减少等因素使营业资产扩张困难,资金运用正迅速短期化。相反,作为安全资产的韩元贷款比重持续上升,从2007年的60.3%扩大至2013年底的63.2%。也就是说,只专注于坐着赚钱的业务。

大型并购可成为克服被视为韩国金融控股公司顽疾的银行业务偏重现象与资产运用困难的替代方案。

尤其以正在走向解体的友利金融为媒介的超级银行讨论,也有必要再次启动。这意味着应真正考虑将友利银行与现有其他大型金融控股公司合并。

黄代表表示:“日本第一生命在美国收购了资产管理公司,这并非为业务或营业的全球化,而是出于拓宽资产运用渠道的考量”,“应认识到在当下这样的低利率时代,资产运用极为重要”。

◇海外战略,先从观念转变开始=要跃升为世界50强银行,进军海外不是选项而是必需。

不久前韩国的银行陷入震惊。因为在缅甸设立分行的计划落空。缅甸政府向9家银行开放门户,最终却冷落了韩国系银行。缅甸的案例让人得以衡量韩国银行的全球地位处于何种水平。

专家指出,海外战略需要观念转变。框架大致有两点。

首先,不应把进军海外仅视为规模扩张或营业手段的扩充,而要从资产运用渠道多元化的角度来看待。也应避免时不时被提出的韩版高盛式“空中楼阁”型全球战略。有观点指出,韩国银行的全球战略应从在“熟悉的市场”以“擅长的领域”为武器作战开始。

国际金融中心院长金益柱指出:“多次推出的金融市场发展方案不了了之,但也无需因此自惭”,“重要的是打造符合我们水平的金融发展模式,理所当然应从只有我们能做的缝隙市场开始”。

阅读韩文原文