金基文中小企业中央会会长23日在日本东京举行的日本中小企业团体全国大会上发表特别演讲。/照片提供=中小企业中央会 韩日两国的中小企业团体为打开两国僵化关系的突破口,将积极推动经济领域合作等民间交流。
中小企业中央会23日表示,中小企业代表团将参加在日本东京举行的日本中小企业团体全国大会,代表团包括金基文会长、郑泰一韩国OSG会长、李庆浩英林木材会长等,并将共同致力于构建民间层面的伙伴关系,内容包括▦顺畅推进家业传承▦扩大投资交流及人才、技术交流等。
由日本中小企业团体中央会主办的中小企业团体全国大会今年已是第66届,是日本规模最大的中小企业活动。来自全国的2000余名代表各行业及各地区的日本中小企业团体代表参加,对内对外表明培育中小企业的决心。金基文会长去年作为首位外国人受邀担任特别演讲嘉宾,力陈韩日中小企业间合作的必要性,今年再次收到正式邀请。
金会长当天通过特别演讲强调,韩日中小企业应携手克服两国关系的僵局。他表示:“为改善韩日间日渐疏远的两国关系并活跃交流,应首先立足政经分离原则,通过经济主体间的持续沟通来努力确保互信。”他还提议:“以两国中小企业团体间的紧密合作为基础,在合作社和个别中小企业领域打造成功模式,并将其广泛推广。”
另一方面,包括金基文会长在内的中小企业代表团与日本国内具有代表性的亲韩派、长期充当韩日经济界交流桥梁的日本自民党总务会长二阶俊博、日本中小企业厅长官北川慎介等举行了座谈会。日方在会上提出,明年是韩日邦交正常化50周年这一意义深远的年份,希望日本政府和政界为实现两国交流正常化及化解共同的经济难题而紧密合作。
此前,中小企业中央会与日本中小企业团体中央会以去年11月1日在首尔发表的《韩日中小企业合作共同宣言》为契机,于今年5月在东京启动了“韩日中小企业政策论坛”。6月25日在济州举行的“中小企业领袖论坛”上,日本中小企业代表团出席,明年1至2月将在首尔举办第二届韩日中小企业政策论坛。






