2014-10-23

金俊起会长“将辞去Dongbu Steel所有职务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东部集团会长金俊起23日通过发给员工的信息表示:“今天将与债权团签署Dongbu Steel经营正常化计划履行协议书(MOU),并打算辞去Dongbu Steel的所有职务。”

Dongbu Steel已于前一天下午晚些时候将包含金会长签名的MOU最终方案递交给主债权银行韩国产业银行。

金会长在信息中说:“今天将与债权团签署Dongbu Steel经营正常化计划履行协议书,并打算辞去Dongbu Steel的所有职务”,“今后Dongbu Steel的未来如何,现在取决于各位之手。”

他嘱托道:“为实现原料自立的夙愿、为钢铁产业发展作贡献而力求把电炉炼钢事业做成功的Dongbu Steel之梦暂时受挫,但请各位在各自岗位上努力到最后,把Dongbu Steel建成愿景中竞争力世界第一的炼钢企业。”

金会长补充说:“此前为支援公司经营正常化我一直积极努力,为1.3万亿韩元借款提供个人担保,并以全部财产作抵押,已竭尽全力”,“虽然现在已无余力,但只要条件允许,我倾尽一切支援Dongbu Steel的决心不会改变。”

金会长此次辞去的是其在集团内担任的职务中的Dongbu Steel代表理事一职,其他子公司代表理事等职务仍予保留。

/数字媒体部

阅读韩文原文