2014-10-22

LG生活健康第13次并购为“CNP化妆品”…“要掌握药妆市场主导权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG生活健康将“CNP查恩博”化妆品选为第13家收购企业,正式进军被称为“医生化妆品”的药妆市场。其战略是在已有的“Care Zone”和“Dermalift”之外,再以“CNP查恩博”强化药妆产品线,从而在这一成长潜力较高的市场掌握主导权,并加快线上及海外市场开拓。

LG生活健康22日表示,已签订以542亿韩元收购以CNP查恩博化妆品闻名的CNP Cosmetics 86%持股的合约。这是继2012年1月收购彩妆品牌“VOV”的“Violet Dream”之后,2年10个月来首次收购国内化妆品品牌,也是其收购的第5家化妆品企业。

LG生活健康副会长车锡勇自2007年收购Coca-Cola Beverage Co.起,每年推进“小型并购”,去年更是吞并历史最多的4家企业以扩大规模。在经济收缩的今年,他在2月收购日本保健功能食品公司R&Y后,一直谨慎寻找收购对象。

此次被纳入LG生活健康家族的CNP Cosmetics成立于2000年3月,主张“皮肤专科医生打造的健康化妆品”。目前通过24家CNP查恩博皮肤科诊所、自有网络商城、CJ Olive Young以及其他线上渠道和电视购物,销售按肤质定制的化妆品共120多个品类。主要产品包括累计销量突破1000万个的收缩毛孔面膜“Blackhead Clear Kit”、以蜂蜜精华闻名的“Propolis Energy Ampoule”、低刺激洁面产品“Cleansing Perfecta”、“Dual Balance Moist Cream”等。CNP Cosmetics去年销售额240亿韩元、营业利润48亿韩元,营业利润率达20%,排名仅次于第一的Dr.Jart,位居第二,在国内药妆化妆品市场占据优势。

LG生活健康推动收购CNP查恩博化妆品的原因在于,融合皮肤科医生专业性、能够提供改善肌肤问题效果的药妆领域,正成为近来趋于饱和的化妆品市场的新增长动力。全球药妆市场包括皮肤科产品和非处方药,规模估计达35万亿韩元。一般护肤市场增速仅为4%,而药妆则为两倍的8%。公司方面解释,在美国及西欧发达国家该比重不断扩大的同时,目前规模估算为5000亿韩元的韩国市场也被看好具备较高成长潜力,因此推动收购以抢占市场。

LG生活健康期待通过此次收购缩小与第一名爱茉莉太平洋的差距。公司认为,“CNP查恩博”已在国内药妆市场握有主导权,若与LG生活健康的渠道能力产生协同效应,挤掉Dr.Jart登上第一只是时间问题。爱茉莉太平洋集团通过子公司太平洋制药推出药妆品牌“Aestura”,但品牌知名度较低,对市场影响微弱。

此外,CNP查恩博在线上和电视购物等多样渠道表现出色,预计也将为相比爱茉莉太平洋集团较为薄弱的线上业务增添助力。公司特别计划以在海外游客间口碑良好的CNP查恩博为先锋,加快海外扩张。CNP查恩博2008年进入台湾MOMO电视购物销售,2010年入驻日本药妆店,业务延伸至东南亚,2011年另行推出海外出口品牌“cha&park”。

LG生活健康相关人士表示:“为提升对改善肌肤效果的信赖度,将强化与医院的业务合作,并从原有以医院销售为中心扩大至一般渠道,实现销售网络多元化”,“还计划以当地法人为中心研究在中国的业务可能性。”

阅读韩文原文