2014-10-22

市中心水族馆时代全面开启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在位于市中心的首尔蚕室第二乐天世界的"乐天世界水族馆",人们可以轻松地与各种海洋生物相遇。一位观众正用手机拍摄人气最高的白鲸。 Aqua planet Co.,Ltd.一山的水母专用水族箱前,工作人员正在进行讲解。 ● 乐天世界水族馆

人气明星白鲸、2米长护士鲨等5万尾看点十足

●韩华集团 Aqua planet Co.,Ltd.一山·63海洋世界

海象、海狗与花样游泳国家队选手配合默契

● COEX水族馆

水中生态系统探险等教育+学习的寓教于乐空间转型

水族馆时代正式开启。本月16日,"乐天世界水族馆"在首尔蚕室第二乐天世界开业,仅首尔等首都圈地区就有4家水族馆在营业。设置大型水槽、可观察和体验水中生物的设施——水族馆引入韩国是在1985年,当时首尔汝矣岛63大厦开设了"63海洋世界"。63海洋世界的水槽规模为1000吨,并不算大,但在一段时间内作为韩国唯一的水族馆吸引了众多观众。真正的大型水族馆时代从COEX开始。一家名为首尔海洋水族馆的公司在江南区三成洞开设了"COEX水族馆"。随着韩华集团收购63大厦并一并经营63海洋世界,水族馆市场迅速成长。韩华集团将水族馆作为下一代增长动力,开始扩张营业场所。目前在济州西归浦和全南丽水经营水族馆,4月还在京畿道高阳开设了"Aqua planet Co.,Ltd.一山"。最近新进入该市场的是乐天集团。乐天世界在蚕室的第二乐天世界开设了乐天世界水族馆。

◇乐天世界水族馆=在围绕第二乐天世界(乐天世界大厦)的种种争议之后,水族馆的开业也比当初预期晚了一些。但等待是值得的。总建筑面积1万2240平方米(3400坪)、5200吨的水槽规模、650种5万5000尾水中生物,足以令观众震撼。让人觉得正因为是乐天世界大厦,才能建成这种规模的水族馆。

乐天世界水族馆的参观动线全长达840米,按照生态流程设计为13个主题。其中,宽25米的主水槽和85米的水中隧道是乐天世界的骄傲。主水槽内有体长超过2米的护士鲨等1万余尾水中生物自由游动。

乐天世界按照"此前未曾体验过的另一个世界"这一概念打造了13个区域,分别是韩国之河、热带之河、亚马逊河、海狮、大洋区、白鲸区、珊瑚礁花园、玩乐海洋、海洋画廊、水母画廊、海洋隧道、沙丁鱼区、极地区等。按照河流·沿岸·海洋的生态流程设计的参观动线,以韩国河流生态为起点,以太平洋·印度洋·地中海·大西洋·南极探险为终点。考虑到参与观看、聆听、感受的体验与教育项目,参观时间约为2小时。

乐天世界水族馆人气最高的明星是三头"白鲸"。纯白珍奇的颜色以及仿佛能认出人的表情令观众着迷。在所有水槽中唯独这里设有座位,便于长时间观察。乐天世界还说明,按照国际保护动物的角度,准备了1224吨的水槽,是欧洲动物园水族馆协会标准600吨的两倍以上。

乐天世界水族馆是继5月在庆南金海开业的"乐天集团水上乐园"之后的第二部雄心之作。由此,乐天世界成为在蚕室继室内主题公园"乐天世界探险"之后,同时拥有水中主题公园与水上乐园的唯一企业。此外还曾公布计划,在乐天世界大厦最终竣工后,将在最顶层运营观景台,并在中国沈阳开设主题公园。通过这些举措,力争到2020年实现营业场所20个、总销售额2万亿韩元。

乐天世界代表李东佑表示:"韩国需要更多用于海洋教育的水族馆","我们将持续扩充设施与内容。"

◇韩华集团、Aqua planet Co.,Ltd.一山·63海洋世界=首尔附近值得一去的水族馆还有4月开业的韩华集团 Aqua planet Co.,Ltd.一山。市中心的水族馆都作为大型建筑的一部分存在,从外观上分辨不出是水族馆。但建在一山新城的Aqua planet Co.,Ltd.一山是独立建筑,仅外观就足以令观众震撼。运营该水族馆的韩华酒店&度假村对此说明,其设计以航行中的邮轮为灵感。外形取自邮轮的流线型船体,外墙幕墙取自波浪纹,二层室外空间取自甲板。

此外,与现有水族馆不同,Aqua planet Co.,Ltd.一山的特点是将水族馆与动物园合二为一。在同一栋建筑内同时设有水中生物展示空间"The Aqua"和陆上生物展示空间"The Jungle"。以海洋为展示主轴,同时以从海洋开始直至陆地、天空的生物进化为概念。生物按照从深海经陆地到丛林的栖息环境布置,观众可以自然地认识生命的进化。

水槽规模4300吨的Aqua planet Co.,Ltd.一山展示着220余种、2万5000尾各类水中生物。主要水中生物中,除鲸鱼外体型最大的海洋哺乳动物海象在此,令人印象深刻的还有终生倒立生活的倒立水母等9种水母。

韩华集团正式进军水族馆业务是在2008年。但其经验积累的源头更早,正是1985年作为韩国首家市区型大型水族馆开业的63海洋世界。韩华集团在2002年收购大韩生命与63大厦时,一并获得了63海洋世界。63海洋世界的水槽规模仅1000坪,但展示着400余种2万1000余尾各类水中生物,并以"生动故事鲜活呼吸的感性水族馆"为概念,全年举行企鹅喂食秀、海象秀、海狗秀、海豹秀,以及由前花样游泳国家队选手表演的水中芭蕾秀。

韩华集团进军水族馆业务后向全国扩张网络。首先是2012年5月在济州道西归浦市涉地可支附近开业的"Aqua planet Co.,Ltd.济州",为亚洲最大,水槽规模1万800吨,属超大型。2012年7月在全罗南道丽水开业的"Aqua planet Co.,Ltd.丽水"水槽规模6030吨,为韩国第二大。另外,世界最大的水族馆据悉是位于美国亚特兰大市的"佐治亚水族馆",水槽规模为2万3500吨。

◇COEX水族馆=韩国水族馆真正兴起是在2000年COEX水族馆开业之时。目前水槽规模3000吨,展示水中生物650余种4万余尾。COEX水族馆此前由中小企业首尔海洋水族馆独自设立并负责运营,但最近被产银金融控股的子公司KDB基础设施资产管理收购,正尝试大规模改造。

COEX水族馆的目标是超越单纯的休闲空间,打造融合教育与学习的寓教于乐(教育+娱乐)型主题水族馆。观众将在"水的旅行"这一主题下,游历将水中生态系统尽量还原自然的探险空间。其优势在于,特别是能通过儿童的五感提供富有创意的感性教育机会。

阅读韩文原文