2014-10-22

新韩金融投资掉期团队理事林一雨:“要把ARS打造成韩国代表性金融产品”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们要把ARS(Absolute Return Swap)打造成代表韩国的金融韩流产品。”

新韩金融投资股权互换团队理事林一友(见图)22日与记者见面时表示:“要在3年内把目前国内外整体规模仅3万亿韩元的ARS市场扩大到20万亿韩元。”

被称为“本金保障型多空股价挂钩衍生结合债券(ELB)”的ARS,是追求8%至12%收益的本金保障型产品。其结构是将大部分投资本金投向可转让存单(CD)等安全资产,并以多空策略运用新韩金融投资的自有资金。林理事因开发该产品而在业界被称为“ARS创始人”。新韩金融投资于2012年推出后,截至当日销售余额已突破1.5万亿韩元,相当于国内整个ARS市场的一半。

林理事的视线如今转向海外。他表示:“国内ARS市场规模不大,进军海外是必需的”,“为进军香港、中国、日本等亚洲市场,过去一年一直在接洽当地金融公司等,为海外扩张做准备。”据林理事介绍,为进军海外所做的事前测试也很成功。实际上通过国内资产管理公司Quad资产运用,以韩中日股票为基础资产运作约8个月,取得了24%的收益率。

林理事表示:“计划自今年11月起通过Quad资产运用的香港子公司开始首次海外销售”,“目标是今后3年内仅在海外就销售1万亿韩元。”

阅读韩文原文