2014-10-22

[开辟亚洲美食之路] Mr. Pizza凭独特披萨“边”抓住中国人心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国国庆节1日,前往Mr. Pizza中国宜兴万达店的顾客正在享用披萨和鸡肉料理等。/照片提供=Mr. Pizza 1日至5日中国国庆长假期间,位于中国江苏省的购物中心万达广场宜兴店挤满了购物消费者。入驻该处的韩国餐饮企业Mr. Pizza当地门店也同样火爆。一边转动面饼一边跳舞的“面饼秀”吸引了喜爱技艺表演的中国人的目光,去油清淡的披萨则抓住了他们的味蕾。国庆5天期间,包括宜兴万达店在内的Mr. Pizza中国当地门店总收入约13亿韩元,可谓充分享受了国庆特殊消费旺季。

2000年在北京开设首店、首次踏入中国市场的Mr. Pizza,于2012年12月设立上海法人(MPS),正式发力中国市场。以去年3月上海店开业为起点,门店数量快速增加,去年7月底还成功实现转亏为盈。公司方面介绍,目前在中国运营47家门店,各店月销售额超过1亿2000万韩元,人气持续高涨。

成功立足中国市场,很大增长动力源自要为中国消费者带来此前未曾品尝过的“与众不同的味道”这一信念。强调“与众不同的味道”的Mr. Pizza,打出的胜负手是披萨的“饼边”。

Mr. Pizza相关人士表示:“中国顾客普遍认为披萨饼边是吃剩下的、没有味道的部分”,“Mr. Pizza正在进行多种尝试,例如为饼边加入多样风味”。目前中国最受欢迎的产品是“摩卡芝士”和“夏威夷黄金”披萨。公司方面介绍,饼边加入摩卡香味柔滑奶油芝士的摩卡芝士受20、30岁年轻女性欢迎,而除菠萝外饼边还加入香甜红薯慕斯的夏威夷黄金则在中国中老年群体中人气颇高。

此外,关注中国人点多种菜品的外出就餐消费习惯,不仅强化披萨,还强化意面、鸡肉料理等配餐菜单,并开放厨房,让顾客对自己所吃食物的制作过程产生信任感——这种细致的市场切入方式成为赢得中国消费者的决定性因素。

Mr. Pizza相关人士表示:“随着中国门店涌入当地顾客,如今反而是中国大型流通集团争相邀请我们入驻的情况增多”,“我们将以‘名品披萨’展现韩国本土餐饮品牌的实力”。Mr. Pizza目前正将门店从中国一二线城市扩展至周边三四线城市,并计划到2017年在当地开设1000家门店。

阅读韩文原文