距今2000年前,人类通过被称为丝绸之路的交通线交易丝绸、宝石、特产等珍贵物品。从中国内陆地区出发,经塔克拉玛干沙漠、帕米尔高原、中亚草原,最终延伸至地中海的“那个时代的高速公路”丝绸之路,历经岁月成为众多国家与文明发展的养分。数个世纪之后,人类已能在一天之内抵达世界任何地方,但物品与文化往来的道路依然极为重要。与过去不同的是,为享受时间缩短带来的好处而构筑自己专属丝绸之路的企业呈几何级数增长。此前只盯着被停战线和海洋阻隔的内需市场的韩国企业,也为确保生命线而投入激烈的“筑路”竞争。
在开始把国产品输往海外的20世纪60至70年代,韩国主要以重化工业为中心传播“韩国制造”,而近来则以被归类为文化内容的食品和音乐等为先锋,开拓贴近生活的出口之路。尤其自2000年代起,受生活水平提高和海外旅行普及影响,国内消费者对食品的购买标准愈发严格,韩国企业以不逊于北美或欧洲任何食品品牌的口味与品质为招牌,不断延长属于韩国的“食品之路”。
当然,韩国食品业界的食品之路在规模与历史上与丝绸之路相比仍有很大差距。但从1990年代起算、20余年后的今天,韩国食品企业在亚洲、欧洲、美国等世界各地取得的成果绝不可低估。因为位于大陆东端的韩国企业,近至中国和越南,远至跨越太平洋的美国,拓展自身版图并不容易。加之融汇世代积淀文化密码的食品与家电或汽车不同,通往消费的心理门槛较高,因此来自各国的K-Food即韩国食品的胜利消息更令人惊叹。
韩国食品企业为与相隔数百、数千公里地区的消费者共享饮食文化,选择了彻底的本地化战略与高端品牌营销作为武器。其中,面向饮食文化较欧美更为相近的亚洲地区取得的成果尤为耀眼。在中国和越南等地,不少市场在开放的同时已有跨国食品企业插旗并展示影响力,因此韩国企业选择的差异化战略结果上非常有效。
自称韩餐传道者的CJCJ集团向中国、日本、台湾、香港、新加坡等亚洲11个国家和地区出口加工食品。以全球韩餐品牌“bibigo”产品为先导,在各国大型超市和百货店推出饺子、调味酱、泡菜等多样品类。其中,考虑中国人口味推出“鸡肉多喜多”,将市场占有率提升至30%以上;以减少泡菜酸味的“Oishii Kimchi(好吃的泡菜)”征服日本餐桌,这正是CJ第一制糖为开辟自己的道路而彻底实施本地化战略的成果。
农心集团今年预计以代表韩国辣味的“辛拉面”为先锋,实现约2500亿韩元的海外销售额。1987年首次出口的辛拉面,通过本地化战略和细密的销售网建设,已成为在中国、日本等邻近国家以及美国、澳大利亚、墨西哥、尼日尔等五大洲90多个国家都能买到的食品。
在中国享受全球品牌待遇的SPC集团巴黎贝甜,也以口味本地化和高端战略一决胜负。主攻主要繁华商圈和高档住宅区商圈以强调奢华形象、本地化菜单与本地人才招聘等是代表性案例。2012年从越南起步、将业务延伸至东南亚市场的巴黎贝甜,今年还进入新加坡,以韩国饮食文化为基础传播水准更高的面包。
乐天利1998年在越南开出首家门店后,直至最近通过积极的市场扩张战略不断拓宽道路。超越先行进入的肯德基和Jollibee登上市场占有率第一的乐天利,结合与韩国一样以米饭为主食的当地饮食文化,推出了替代汉堡的“米饭菜单”。该菜单由米饭、炸鸡、新鲜蔬菜等组成,副餐还可加点越南式汤品。凭借精心策划的菜单跻身人气餐厅之列的乐天利,于今年9月创下开设第200家门店的纪录。
咖啡专门店咖啡陪你今年夏天凭一款冰沙菜单,成功攻占越南、马来西亚等12个国家的甜品市场。在喜欢早午餐和零食的这些国家,咖啡陪你以内部装饰高档的门店和人人皆可享用的甜品菜单不断增加店铺数量。充分利用由电视剧和音乐打开局面的韩流热潮提升品牌知名度的营销,也成为保障接连成功的钥匙。
酒类业界也以本地化和高端战略着力打造稳固的出口通道。
海特真露在上海和北京地区推出低度高端啤酒产品(Gold Prime、Ice Light、New Hite等),在偏好高度啤酒的东北三省推出浓郁黑啤“Dark Prime”和“Hite Eagle”等,取得良好成果。
Oriental Brewery每年向香港、日本等地出口价值1.5亿美元的啤酒。出口产品包括被视为蒙古代表性高端啤酒的“Cass”、香港市场占有率第一的“Blue Girl”,以及在新加坡和马来西亚销售的“Dexter”等。






