2014-10-22

产业部预计今年材料零部件贸易顺差达1000亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国材料·零部件领域贸易顺差今年有望史上首次跻身1000亿美元行列。

韩国产业通商资源部22日发布上述今年材料·零部件领域贸易顺差预测,并表示将于22日至24日在一山韩国国际展览中心举办“2014材料零部件产业周”。今年材料·零部件领域贸易顺差预计将达1047亿美元。截至第三季度,韩国材料·零部件领域贸易顺差为779亿美元,考虑到过去两年进出口平均增长率,突破1000亿美元并无难度。鉴于韩国材料·零部件贸易顺差2009年为512亿美元,5年间增长超过100%。

对此,产业部为纪念1000亿美元贸易顺差,向LG化学首席研究委员韩长善颁授铜塔产业勋章,向OE Solutions理事李相镐颁授铁塔产业勋章,共向引领材料·零部件产业发展的38名企业人士颁发产业勋章及总统、总理表彰。产业部第一次官李官燮表示:“材料·零部件贸易顺差达成1000亿美元,是此前被成品所掩盖、不为人知的材料零部件企业人士和研究人员创造的辉煌成果。”他还表示:“在与发达国家以及快速追赶的新兴国家的激烈竞争中,政府将集中支援力量,推动具有挑战性、创新性的材料·零部件开发。”

产业部在本次活动中展示将引领未来市场的世界十大一流材料技术等创新产品,并设立金融投资馆以吸引民间投资。

阅读韩文原文