2014-10-22

住房金融公社:年收入10亿韩元以上高收入者也可获jeonse资金保证

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据披露,为保障平民住房稳定而由住宅金融公社提供支援的租赁保证金(jeonse)担保对象中,大量包含了医生、律师等年收入10亿韩元以上的高收入者。

22日,据住宅金融公社向国会政务委员会李云龙(新世界党)议员办公室提交的国政监查资料显示,去年至今年6月获得jeonse资金担保的对象中,年收入超过10亿韩元者有4人。

年收入超过5亿韩元者超过20人,还有年收入接近20亿韩元的医生。

调查特别显示,面向高收入者的jeonse资金担保金额在增加,其占比也在扩大。

今年上半年jeonse资金担保额8.6万亿韩元中,面向收入4000万韩元以下者的担保金额占整体的63%,自2010年的84.9%以来逐年下降。

相反,收入超过1亿韩元者的占比从2010年的整体0.6%骤增至今年上半年的3.2%。

从2013年末较2010年的jeonse资金担保额增幅看,4000万韩元以下增长1.8倍,而收入超过4000万韩元者增长4.8倍,收入超过1亿韩元者增长8.8倍。

李云龙议员强调:“高收入阶层拥有足以购买住房的经济能力,而低收入阶层连jeonse都难以找到,在jeonse价格暴涨之下不得不从jeonse被迫转向月租。”他表示:“应制定收入限制标准,使jeonse资金担保制度符合保障低收入平民住房稳定的初衷。”

/数字媒体部

阅读韩文原文