2014-10-22

中村修二“想拿诺贝尔奖就去中小企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“聪明的学生大多希望进入小型创业公司。反而是能力不足的学生想进大企业。”

今年诺贝尔物理学奖共同获得者、美国加州大学圣塔芭芭拉分校教授中村修二(60岁,见图)21日到访京畿道安山的首尔半导体,向即将就业的学生们强调应进入中小企业。自2010年起担任首尔半导体技术顾问的中村教授每季度一次、一年共4次到访首尔半导体和首尔伟傲世。

他阐述称,历届诺贝尔奖获得者都出自中小企业而非大企业。中村教授表示:“日本中小企业很多,而韩国是三星集团和LG等5家大企业控制着整个经济。”他解释原因称:“要出现获得诺贝尔奖的人才就必须做‘疯狂的事’,但在大企业上级太多,无法做疯狂的事。”他还指出:“韩国大企业体量过于庞大,研究者的自由度下降,一切按系统运转,必然形成无法充分发挥创造力的结构。”

他还强调股票期权作为人才的回报机制。中村教授强调称:“在大企业即使留下出色的研发业绩,也难以获得丰厚回报,摆脱不了打工者的水平。”“但若加入初创企业,则可期待股票期权等巨大回报。”他还补充说:“首尔伟傲世有20%的持股由员工持有,日后上市将给他们带来巨大回报。”

不过他也坦言,自己大学毕业时也曾想进入大企业。他回忆说:“大学毕业后我也想进大企业,但因个人原因只能留在日本德岛地区,进入了当时营业收入仅300亿韩元的日亚化学工业。”“但当时的决定带来了获得诺贝尔奖的结果。”中村教授在日本德岛大学取得电子工程博士学位后,于1979年进入日亚化学工业,1993年开发出蓝色LED,为LED商用化作出贡献。/记者 崔容顺 senys@sed.co.kr

阅读韩文原文