2014-10-21

“埃博拉疑似侨民回韩转运模拟演练”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在对埃博拉疫情的不安情绪不断加剧之际,政府决定就疑似感染埃博拉的侨民或驻外员工等运回韩国的措施进行模拟演练。

韩国保健福祉部下属韩国保健产业振兴院院长郑基泽21日出席国会保健福祉委员会国政监查,在保健福祉委员长金春镇就针对疑似感染埃博拉的侨民和驻外员工等的后送开展模拟演练进行提问时表示“将积极采纳,并很快汇报”,公布了模拟演练方针。

金委员长当场向郑院长强烈要求实施模拟演练,称“必须研究对策,包括我国派往非洲等海外的人员一旦感染埃博拉,从我们机场开始该如何处置”。金委员长接着指出:“应研究并事先准备如何将感染风险较高的侨民或驻外员工后送至国内医院。”

新世界党议员金在原也补充指出,被派往埃博拉疫情发生国附近的韩国国际协力团(KOICA)职员毫无防护地暴露于感染风险中。KOICA共派出96人,其中非洲喀麦隆42人、塞内加尔36人、加纳9人、刚果民主共和国6人、尼日利亚3人,国际保健医疗财团也向加纳派出6人。金议员批评说:“考虑到保健医疗支援活动的特性,与当地人接触较多,感染隐忧很大”,“政府去年8月表示将向当地使领馆寄送个人防护服等,但从未支援过医疗装备。”

在福祉委员会上,新任大韩红十字会总裁金圣周在23日红十字会国政监查之前于当天出走中国北京,被批评为逃避性出境,引发大量批评。

当天产业委员会对韩国矿物资源公社的国政监查上,自上届政府起推进的资源外交失败案例大量成为批评对象。

在野党和部分执政党议员追问称,政府未认真评估事业性便强行推进项目,白白损失巨额投资款,应查明责任归属。新世界党议员李贤在指出:“矿物资源公社海外资源开发项目累计投资额从2007年的2478亿韩元增至去年的3万5997亿韩元,激增14.5倍,但回收金额仅为3367亿韩元。”

新政治民主联合等在野党议员强烈要求经济副总理兼韩国企划财政部长官崔炅焕出席作证,称其“在李明博政府时期任知识经济部长官,是海外资源开发浪费的当事人”,由此引发摩擦。而执政党议员则以崔经济副总理为现任国会产业委员会委员为由,拒绝其出席作证。新政治联合议员洪永标表示:“仅因为是朴槿惠政府的核心人物就阻挠、拒绝其被列为国政监查证人,是在回避因海外资源开发项目失败而浪费血汗税金的责任。”

在未来创造科学韩国放送通信委员会上,在野党议员以韩国放送广告公社(KOBACO)社长郭成文的“亲朴”倾向为问题,要求其辞职。议员田炳宪施压要求立即辞职,称“不能容忍把公营广播变成‘从朴(追随朴槿惠)广播’”。 @sed.cokr

阅读韩文原文