2014-10-21

下月实施的图书定价制 二手书与卖家规定趋严

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文体部采纳出版业界意见……免费配送、与信用卡公司合作折扣另行达成协议

文化体育观光部就将于下月21日施行的图书定价制,同意大幅采纳出版、流通业界的意见,包括强化二手书及销售者规定、上调违规罚款等。

21日,文体部在首尔办事处与出版、流通业界会面,就此前存在争议的图书定价制相关出版法施行令修订进行协商。当天的官民协议会有大韩出版文化协会、韩国出版人会议、韩国书店组合联合会、互联网书店协议会、Kyobo Book Centre、韩国出版文化产业振兴院等参加。

会上,文体部表示将前瞻性地采纳除法律规定事项外出版、流通界的要求。首先,采纳出版界关于将赠书从二手刊物中排除、以防新书以赠书形式变相流通的要求,并直接反映在本次施行令修订案中。同时明确规定销售中介者(开放市场)属于刊物销售者范围,并承诺今后若韩国法制处作出不同解释,将着手追加修订施行令。

此外,文体部规定在国际书展等图书节庆期间也禁止对发行后已满18个月的图书任意打折销售,违反定价制的罚款也从原有的100万韩元调整为现行法律规定的最高限额300万韩元。文体部说明,这些内容同样将反映在本次施行令修订案中,目前正与相关部门进行协商。

但对于互联网书店免费配送和与信用卡公司合作折扣的限制,文体部明确表示属于法律修订事项。不过留下了以线上线下书店之间达成协议为前提可推动立法的余地。

据韩国出版文化产业振兴院介绍,随着本次图书定价制修订案施行,在现行价格体系下每本书(按目前图书平均价格14678韩元计算)价格平均上涨约220韩元。

阅读韩文原文