2014-10-21

[全国巡览] 首尔市电动汽车民间推广扩至182辆 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将电动汽车民间普及规模扩大至182辆

首尔市21日表示,为让普通市民能以较低价格购买电动汽车而提供资金支持的电动汽车民间普及项目规模,将由原有的105辆扩大至182辆。该市本月6日曾宣布向民间普及105辆电动乘用车,此次与韩国环境部协商后追加获得国家财政12亿韩元。据此,将向国家功勋人员、残疾人及有3名以上子女的多子女家庭普及20辆,向普通市民普及112辆,向首尔市内社会企业及中小企业等普及50辆。车型包括Ray EV、Soul EV、SM3 ZE、Spark EV、宝马i3,车价和充电器安装费等共补贴2700万韩元。/记者 金兴录

江南区在首尔各自治区中首设灾难安全科

首尔江南区21日表示,将在首尔各自治区中首次新设灾难安全专门部门——灾难安全科。灾难安全科将发挥控制塔作用,预防大城市可能发生的各类灾难灾害和安全事故,并实现系统高效的灾难应对。据此,原先分散在安全建设科安全规划组、治水防灾科灾难管理组、自治行政科民防组、电算信息科城市监控组等共4个部门的灾难安全职能将集中到灾难管理科。/记者 金兴录

江东区中学生体育联赛开幕

首尔江东区21日表示,为预防校园暴力、营造健康校园文化,将于下月1日前举办辖区内中学之间比拼运动实力的“2014江东区中学生体育联赛”。本次比赛有江东区全部18所中学参加,男生比赛项目为足球,女生为脚踢棒球,每周六在东明近邻公园等地进行联赛。江东区区长李海植表示:“希望以公平竞争精神为基础,有助于培养正确人格。”/记者 金兴录

阅读韩文原文