尹继相 朴范秀导演 ● 朴范秀
拍过300余部情色电影……以当年真实故事为基础注入真诚
终于实现商业电影出道梦想
● 尹继相
等了整整一年才上映……期间看了100多遍电影
期待成为蜕变为演员的契机
虽然不是纪录片,真实的情感却不断在影片上浮现。若只看剧情,这部电影可概括为“围绕19禁成人电影行业的性感浪漫喜剧”或“青年们追逐梦想与爱情的挑战记”,是典型的韩式喜剧,而它能引发格外的共鸣,显然有演员和导演的力量。每一格、每一场都满溢的真诚与热爱穿透银幕浓浓传来,让人不由自主地被他们的情感同化。究竟是以怎样的心态拍摄这部电影的?想听听银幕背后的真实故事,于是分别采访了同为1978年出生的演员和导演。
这部电影在拍摄和后期全部结束后,又等了一年才定下上映日期。“等待期间大概看了100多遍电影。真到首次试映会那天,太紧张连座位都坐不住,和导演一起站在后面看。片中有在与乡村庆典无异的小型电影节上发表获奖感言的场面,导演说‘我感觉是在通过你向影院观众发表获奖感言,会产生这样的错觉’。看到那样子,我也一阵哽咽……”这是演员尹继相的话。
这也不难理解,因为这部电影是朴范秀导演亲自撰写剧本的自传性故事。朴导演虽然以本片首次商业电影出道,但如同剧中朴正宇导演一样,他是作为上班族14年间拍过300余部成人电影的资深导演。向朴赞郁导演致敬而拍成人片的情节,以及自己写的剧本不得不让给其他导演的轶事,都出自亲身经历。朴导演说,通常成人电影一部只用两三天拍完,而预算稍大的电影则被称为“五天的电影”,他回忆道:“我也说要拍‘五天的电影’,拿着剧本去了,公司却一直叫我等。结果大片全都只交给从外面请来的、说是纽约大学毕业、某某学校毕业的导演。”“有人对我说,虽然是情色片导演但能做好,这一点‘你’必须证明。新人导演只要剧本好,很多时候就直接通过了,但我却不顺利。”
《红地毯》最初也打算做成五天的电影,但没人接受。辗转数年后在剧本征集比赛中被选中,找到了投资方,才成为商业电影出道的契机。
但朴导演并未说那些记忆是痛苦的。他说:“我觉得自己也算是有趣地、嘻嘻哈哈地工作过。那时的经验也帮了很多忙。”
或许正因如此,两人在拍摄时最在意的部分,是消除人们一提“情色电影”就会联想到的不良成见或负面形象。尹继相说:“片中有讽刺说‘哥的梦想是四大保险吗’的场面,但实际上对某些人而言,四大保险也可能就是梦想啊。我绝不想给人一种朴正宇导演讨厌拍情色电影、觉得‘我的梦想不是这个’的感觉。”
朴导演也解释说:“我不喜欢让一看就像情色片导演的人来演主角,所以刻意找更聪明干练的形象,那就是继相。”
朴导演选尹继相的另一个理由,似乎也是因为他认为这位演员与主角朴正宇导演相似。朴导演说:“我主要选那些说对这个故事有共鸣的演员。我希望演员本身的故事或想法能渗透进角色里。”他接着补充:“演员们说‘这部电影是朴范秀导演的故事’,但我认为这不仅是我的故事,也和继相、郑世亨、池秀都完全契合。”
尹继相也表示认同。他笑着说:“现场每个人都带着‘这就是我的故事’的共鸣在拍摄。”“我从歌手变成演员,所以更在意别人的眼光,更想装成演员的样子。其实只要说‘虽然曾是歌手,但今后会努力演戏’就够了,我当时太着急。拍这部电影时轻松了一些。现在大家提到尹继相,可能还是看成god占50、演员占50,但这对我也是很大的成功。演技确实有需要岁月积累的一面,所以我想一边打基础一边等待。”
最后问到最喜欢的场面,两人都回答是“坐在面包车里大家一起把手伸出车窗的那一场”。尹继相说:“所爱的人、支持自己的人望向同一个方向时的力量、那种幸福感,我觉得被恰当地表现出来了。”朴导演还提到在酒馆与醉汉打架的场面。“这也是亲身经历,现实中的我没能打起来。虽然是电影,该说是痛快吧(笑)。而且这场戏是最后拍的,那时大家好像都真心融入了角色。一开拍,所有人都兴奋到连‘卡’的喊声都听不见,互相拳打脚踢,那种感觉真是……”






