2014-10-21

[ITU全权会议改写ICT版图]抢占互联网枢纽

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KT会长黄昌圭(左四)21日在釜山举行的国际海底通信网综合管控中心"APG NOC(Asia Pacific Gateway Network Operation Center)"开幕式上,与未来创造科学部长官崔阳熙(左三)、中国联通总裁颜博(左)等一同进行连接海底光缆的表演。 /韩联社

东亚国际海底通信网(APG)因中国等部分国家间领土争端问题,建设有所延迟,目前完工约70%。参与APG联合体的9个国家互联网用户规模合计9亿人,占亚洲全部13亿用户的69%、全球28亿用户的32%。包括韩国KT在内,中国移动、中国联通、中国电信、日本NTT、新加坡星和、美国Facebook等13家运营商参与。

KT尤其将综合管控中心"APG NOC"的开设解读为在东亚通信竞争中确保了明确的主导权,并未掩饰期待。因为KT获得了管理韩国、中国、日本乃至东南亚共9个国家连接网的权限。

KT去年在全球率先获得"ISO 22301"认证——该认证评估在灾害、灾难导致业务中断时能否在最短时间内恢复并维持经营活动的能力,并中标取得APG NOC运营权。据悉,韩国釜山的地缘位置比其他东亚国家更为有利,这一点也获得了加分。KT在总额略超6000亿韩元的"APG"项目中以10%的持股参与,投资超过600亿韩元。

KT会长黄昌圭强调:"比起在APG建设上花了多少钱,最重要的是获得综合管控中心运营权,从而能够对该通信网上发生的所有事情行使决定权","其他国家也非常羡慕我国的通信发展"。

KT评价称,通过此次APG NOC运营,不仅每年可从APG联合体获得11亿韩元以上的收益,还能够在网络领域谋求进军海外市场。承担海底电缆建设工程的KT子公司KT Submarine也参与APG建设项目,取得450亿韩元销售额,仅维护保养每年即可获得115亿韩元以上的销售额。

黄会长解释说:"我们走向海外市场,不仅对KT自身,对众多相关中小企业也会成为机会。"

KT表示,今后将把APG和APG NOC积极用于加强韩流内容等数字商品流通以及国内信息通信技术(ICT)产业发展。KT网络部门负责人、副社长吴成木介绍说,全球互联网流量呈急剧增长趋势,"虽然各国通信情况不同,但期待今后在消费韩流内容时,APG至少能缓解通信瓶颈现象"。

KT计划超越APG,今后进军连接至太平洋地区的海底电缆网业务。21日在釜山与全球通信运营商签署了为容纳亚洲与北美地区间急增的国际通信流量而建设NCP的协定书。NCP是直接连接韩国、中国、日本、台湾、美国,总长达1万4000公里的海底通信网。NCP预定于2017年底开通。

未来创造科学部长官崔阳熙表示:"海底电缆业务在国家层面也是非常重要的事业,我们能够建立并运营综合管控中心意义十分重大","海底电缆网建设事业不应止步于此,今后应进一步延伸"。

阅读韩文原文