2014-10-21

iPhone 6 vs Galaxy S5……移动支付战火升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

苹果通过搭载于“iPhone 6”的“Apple Pay”正式进军移动支付服务市场。Samsung Electronics今年初已携手“PayPal”,通过旗舰智能手机“Galaxy S5”推出指纹识别支付服务,预计双方为抢占移动支付服务市场的激烈竞争将全面展开。

据业界21日消息,苹果已发布修复“iOS 8”多项漏洞的版本“iOS 8.1”,并为iPhone 6、iPhone 6 Plus新增Apple Pay支持功能。该服务目前仅在美国支持。通过iPhone识别指纹,即可在全美22万家门店购买商品。

苹果初期将重点放在“应用内购买”领域,之后计划扩展至流通等整个线下市场。这似乎是考虑到2011年谷歌推出“Google Wallet”但至今仍未取得令人满意业绩的情况。若在美国稳定落地,苹果计划携手三大主要信用卡网络(Visa、万事达、美国运通),将服务扩展至全球市场。

市场预计,苹果通过Apple Pay创造的收益在2015年将达1.18亿美元,2016年将增至3.1亿美元。

与此同时,Samsung Electronics目前携手移动支付企业PayPal,通过Galaxy S5搭载的指纹识别功能进行支付的指纹认证支付系统已在全球25个国家提供服务。在韩国国内,其与Samsung Card等合作,通过原有电子钱包Samsung Wallet推出移动支付服务,已抢占市场。

引人注目的是,据悉苹果近期为进军韩国电子支付市场,已向金融监管当局咨询Apple Pay的电子金融业登记方式及安全性审议程序等。若苹果进入韩国市场,双方的对决格局将进一步扩大。

双方的移动支付服务争夺战,在明年初各自推出的智能手表“Gear”和“Apple Watch”问世后将更加火热。业界分析认为,这必然会延伸为通过可穿戴设备提供更便捷支付服务,以及推出新概念可穿戴设备等下一代平台的抢占竞争。

一位业界人士表示:“对于携手PayPal意图抢占移动支付服务市场的三星电子而言,苹果的Apple Pay是一个威胁性的存在”,“PayPal与Samsung Electronics将进一步强化合作关系,力图构建超越Apple Pay的安卓支付服务”。

阅读韩文原文