2014-10-21 | 디지털미디어부

南极冰雪中发现100年前外科医生探险队员的笔记本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一本在南极冰雪中埋藏100多年的英国探险队队员的笔记本被发现,该队员是外科医生兼动物学家。

新西兰媒体20日报道,新西兰南极遗产保护基金会去年夏天在南极埃文斯角的英国斯科特探险队基地发现了当年探险队队员乔治·默里·莱维克的笔记本。

媒体解释称,1911年斯科特探险队使用的小屋周围的积雪每到夏天就会融化,埋在雪中的笔记本这才首次显露出来。

由于冰与水的作用,笔记本的纸页全部粘在一起,用铅笔书写的字迹已无法辨认。

但一位法国专家经过7个月的修复工作,将笔记本恢复成100多年前的样貌。

修复工作经历了将粘连的纸页一张张精细分离、进行化学处理、数字化扫描,然后再手工装订的过程。

笔记本上写有“摄影曝光记录日志1910”的标题和莱维克的名字,并详细记录了他所拍摄照片的拍摄日期和曝光时间等。

据悉,莱维克作为1910年至1913年间探险南极的斯科特探险队一员参加活动,研究了企鹅的生态。

他还在那里作为热忱的摄影师进行创作。

南极遗产保护基金会项目经理莉齐·米克表示:“能弄清这是谁的笔记本、是谁的字迹,是一件了不起的事。”她还表示,修复后的笔记本将被送回斯科特基地并在那里保存。

开展南极探险队遗物发掘保护工作的南极遗产保护基金会,去年还在埃文斯角基地小屋中找到了当年使用的多张底片。

此外,2010年还在欧内斯特·沙克尔顿探险队1908年使用的基地地下冰层中发掘出三箱威士忌和两箱白兰地。

/数字媒体部

阅读韩文原文