2014-10-21

韩国咖啡进口量或创历史最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年韩国咖啡进口规模将创下历史最高纪录。

据韩国关税厅进出口贸易统计,今年1至9月咖啡生豆及咖啡豆(不含调制品)进口量为9万9372吨,比去年同期(8万3693吨)增加18.7%。

特别是今年的咖啡进口量已超过1990年以来进口量最多的2011年1至9月(9万2040吨)的纪录,预计将刷新历史最高值。

按国别来看,来自越南的进口规模最大(2万3686吨),其后依次为巴西(1万7566吨)、哥伦比亚(1万4043吨)、洪都拉斯(9219吨)、秘鲁(6782吨)等中南美国家。

其中哥伦比亚今年1至9月的进口量已超过去年全年进口量(1万3581吨),增势尤为突出。

按金额来看,今年进口的咖啡约为3亿8200万美元,比去年同期(3亿1520万美元)增加21.2%。

不过,由于占咖啡进口较大比重的生豆价格自2012年以来趋于稳定,进口金额低于生豆价格高企的2011年同期(4亿6190万美元)。

咖啡进口量增加的原因在于,近几年连锁咖啡专门店迅速扩张,咖啡消费量也随之增加。

2012年韩美自由贸易协定(FTA)生效后关税率下降,美国产咖啡豆进口增加也是原因之一。

业内人士表示:“无论是国内企业还是外资企业,咖啡专门店的人气近几年都急剧上升”,“虽然近来因注重健康的趋势,饮用其他茶饮的消费者增多,但咖啡的人气还将持续一段时间。”

/数字媒体部

阅读韩文原文