医疗诉讼专业律所——法务法人SEOLAW的代表律师徐相秀在首尔瑞草洞办公室介绍律所的运营方向。/权昱记者 2000年7月,一位徐姓人士在下出租车时,因司机匆忙起步,右脚后跟被后轮子碾压而受伤。他接受了1年治疗,疼痛却愈发严重,次年7月被诊断为复杂性区域疼痛综合征(CRPS)。但徐某在一审诉讼中获得的赔偿金仅为300万韩元。与因剧痛而难以正常生活的处境相比,这一金额少得可怜。最终徐某屡次上诉、上告,直到2006年才获得韩国大法院的终审判决:“事故与原告的CRPS之间存在相当的因果关系。全国出租车运输事业组合联合会应向徐某赔偿3亿3700万韩元。”
在这场漫长诉讼中代理徐某的是法务法人“SEOLAW”。从二审开始代理徐某的法务法人SEOLAW代表律师徐相秀回忆道:“是否接这个案子,我犹豫了整整三个月”,“虽然无法保证胜诉,但想到总得有人去做,于是决定接下来。”以此案为契机,SEOLAW转型为专门承办CRPS等慢性疼痛诉讼的专业律所。因为不仅CRPS这一诊断名称,就连慢性疼痛这一术语都还很陌生,那些被冷落的患者纷纷前来委托诉讼。
疼痛诉讼与一般诉讼相比,举证难度大得多。一般的医疗诉讼容易证明患者在事故后发生变化的状态或症状。但疼痛患者的状态和症状看不见,常被当作装病。即便证明了症状,要证明该症状是由该案事故所致更是难上加难。
徐代表表示:“一般交通事故可以通过骨科轻松证明症状,但疼痛不仅鉴定困难,证明残疾也不容易,起初辩论时困难重重”,“因此最初承办的5起案件全都经过上诉和上告,直到韩国大法院才有结果。”实际上,过去没有鉴定疼痛的医生或机构,事故后出现的慢性疼痛大多别说得到妥善治疗,连被认定为残疾都做不到。虽说情况比过去有所改善,但保险公司和政府机构至今仍不轻易认可慢性疼痛,疼痛患者在获得损害赔偿金、保险金、年金或被认定为国家有功者等方面依然困难重重。
疼痛诉讼与其他损害赔偿诉讼不同,除法律知识和经验之外,还要求相当水平的医学知识。SEOLAW能够将疼痛诉讼专业化,背景在于其早在1990年代就以医疗诉讼专业律所身份活动,积累了扎实的资历。事实上,1998年一名1岁幼儿出现呼吸困难症状却未能及时从医院获得急救而死亡,SEOLAW代理其遗属,取得了医院应向遗属赔偿1亿4000万韩元的胜诉判决。在因分娩延迟导致新生儿死亡的案件,以及手术后因败血症死亡或出现下半身麻痹的案件等众多医疗事故案件中,该所也代理遗属或患者赢得了胜诉。
在转型为慢性疼痛专业律所后,该所运营着由专家组成的医疗法律研究所。在医疗法律研究所,一位曾在保险公司任职的保险专家自1996年起担任统管室长,一位出身大学医院的护士自1999年起担任资深医疗组长。
自2000年代末起,持有病案管理师执照的疼痛组长和护理学专业出身的医疗组长也一同在研究所工作。他们在接案后立即分析委托人的诊疗记录和检查结果,准备庭审。此外,从事疼痛诉讼5年以上的律师们将在众多庭审中积累的医学、法律专业知识积极运用于审判,赢得胜诉。
此外,该所还与国内外疼痛患者互助会持续交流,交换信息和资料。徐代表强调:“单独设立疼痛团队的律所只有SEOLAW一家”,“在此基础上,2012年还举办了疼痛法律研讨会。”
■ 代表律师徐相秀
△1961年生于浦项 △大邱达城高中、首尔大学法学院 △司法考试第34届(司法研修院第24期) △1995年徐相秀法律事务所 △2005年综合法律事务所SEOLAW △2012年法务法人SEOLAW代表律师 △思考医疗问题的律师会代表、医疗纠纷调解仲裁院调解委员、韩国保健福祉部长期疗养审判委员、梨花女子大学法学专门研究生院兼职教授






