2014-10-20

观望中的金融公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行将基准利率下调至历史最低的2.00%已过去五天,但商业银行的存款利率仍原地不动。在低利率格局本就严重的情况下,若比其他银行先下调存款利率将招致批评,因此各行都在观望。

据金融界20日消息,国民、友利、新韩、韩亚等四大商业银行至今尚未确定下调存款及定期存款等存款利率的时间和幅度。

与以往基准利率下调后一两天、最晚在金融货币委员会召开后的下周初就下调存款利率的做法相比,此次动作明显迟缓。

某商业银行相关人士表示:"目前正在观察市场利率走势和其他银行的动向","可以认为韩国银行将下调基准利率的预期已反映在存款利率中,因此下调空间并不大。"

银行之所以在下调存款利率上如此观望,是因为担心过低利率引发客户不满。

在市场上存款和定期存款利率已仅为2%出头的情况下,若按基准利率下调幅度0.25个百分点下调存款利率,预计将出现大量1%区间的定期存款利率。也有分析认为,若考虑物价上涨率和利息所得税,负利率时代已全面到来。

特别是第二金融圈表示要视商业银行存款利率的变动趋势再调整自身存款利率,因此银行难以率先于同业下调利率。

金融当局的压力也是负担。金融当局指出商业银行存款利率下调快、贷款利率下调慢的现状,持续对银行施压。

尤其是韩国金融监督院上月召集韩亚、外换、企业、NongHyup Bank负责信贷的副行长,就变相上调贷款利率提出警示后,业界评价称银行对金融当局的观望更为明显。

因此,银行的净息差(NIM)持续下滑。

存款和定期存款除新开户者外,适用的是数月前已确定的利率,而浮动利率贷款者则可享受再次下降的利率带来的好处,因此银行靠利息赚钱越来越难。尤其是有预测持续认为,受全球经济衰退影响,美国上调基准利率的时点可能推迟,银行的苦恼因此加深。

阅读韩文原文