2014-10-20

经济副总理崔炅焕21日至22日出席APEC财长会议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部20日表示,经济副总理兼部长崔炅焕将出席21日至22日在中国北京举行的第21届APEC(亚太经济合作组织)财长会议。

本次会议将有APEC成员国财长、国际货币基金组织(IMF)、世界银行(WB)、经济合作与发展组织(OECD)、亚洲开发银行(ADB)等国际机构相关人士,以及APEC民间协商机构企业家咨询委员会(ABAC)代表等参加。

崔副总理计划在本次会议上强调,为克服低增长带来的无力局面,不仅需要中长期结构改革,短期需求刺激政策同样重要,而有利于增长的政府支出可以起到刺激需求的牵引作用。

他还将强调,考虑到单个国家政策可能带来的溢出效应(spillover effect),各国应慎重调整宏观政策,并相互明确沟通。

同时还将介绍韩国经济革新三年计划以及为确保中长期财政健全性所做的财政改革努力等。

APEC财长们预计还将讨论为解决亚太地区基础设施资金不足而推动政府与民间合作事业(PPP)的方案、包括中小企业金融在内的金融服务改善努力,以及亚太金融发展中心(AFDC)的扩大与改组方案等。

另外,崔副总理计划在本次会议期间,分别与今年APEC主席国中国的财政部部长楼继伟、IMFC(国际货币与韩国金融委员会)主席、新加坡财长尚达曼·沙姆加拉南以及ADB行长中尾武彦举行双边会谈。

阅读韩文原文