2014-10-20

韩国经济研究院“明年增长率3.7%……存在通缩可能”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经济研究院预测明年经济增长率为3.7%,并指出需密切关注通货紧缩的可能性。

韩经研20日在名为《KERI经济展望与政策课题》的报告中作出上述主张。

韩经研将明年经济增长率上调至高于今年预测值3.5%的水平,高出0.2个百分点。韩经研列举的依据是,国际货币基金组织(IMF)对明年世界经济增长率的预测值升至4.0%,高于今年的3.4%,且国内货币与财政政策扩张余力充足。

另一方面,报告认为美国实施退出战略带来的全球利率上升、中国增长放缓、日元贬值等因素将拖慢世界经济复苏速度。就国内而言,家庭负债负担沉重、房地产景气复苏不确定,因此增长率将难以达到4%。

关于近期韩国的通货紧缩忧虑,韩经研表示目前发生通货紧缩的可能性尚不算高,但不能排除这种可能性。分析国际货币基金组织的通货紧缩脆弱性指数结果显示,当前虽处于一般水平,但脆弱性指数正快速上升,且与此前日本的指数走势相似。韩经研一位相关人士分析称:“韩国的通缩指数在去年四季度和今年一季度为0.31,二季度上升至0.38”,“日本的通货紧缩脆弱性指数在1992年连续三个季度录得0.31之后,便进入了全面的通货紧缩。”

阅读韩文原文