2014-10-19 | 윤종열 기자

[全国巡览] 京畿道支援施政推进补偿金400亿韩元等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道拨付400亿韩元施策推进补偿金

京畿道将向下辖各市郡拨付400亿韩元“施策推进补偿金(财政补偿金)”,用于地区发展和振兴地区经济的项目。为此,京畿道计划在下月30日前向各市长、郡守公开征集项目,最快于12月中旬选定受助项目。京畿道将就创造就业等振兴地区经济、改善文化旅游基础设施、扩建北部地区道路及社会间接资本(SOC)等地区重点事业向各市郡公开征集,按项目提供10亿至最多100亿韩元的支持。去年京畿道向369个项目拨付了1762亿韩元财政补偿金,平均每个项目约4.7亿韩元。由于本次单个项目最高可获100亿韩元支持,京畿道预计将选定10个左右的项目。/水原=尹钟烈记者

京畿道将事前审查申请制民政业务扩大至8种

京畿道自20日起将事前审查申请制度适用的民政业务由原有3种扩大至8种。事前审查申请制是指在申请人正式提交完备的申请材料之前,先提交简易材料,据此提前告知申请人能否获得许可等的制度。

此次新增的事前审查申请制适用民政业务为:登记体育设施业事业计划批准(变更批准)、公有水面填埋许可(协议·批准)、公有水面填埋实施计划批准、公有水面填埋实施计划变更批准、旅客汽车运输事业许可申请等5种。原有的事前审查申请制适用民政业务为急救患者转运业许可、民营批发市场开设许可、安全诊断专业机构登记等3种。/尹钟烈记者

京畿古道徒步大会11月7日举行

京畿道与京畿文化财团将于下月7日至15日在三南路、义州路等京畿古道举办纪念京畿道600年的徒步活动“沿京畿古道接力纵走及道民徒步大会”。本次活动分为义州路和三南路全程纵走(11月7日至14日)与道民徒步大会(11月15日)两部分进行。希望参与徒步活动者可通过京畿道古道网站(cafe.naver.com/oldroad)报名。三南路以自首尔通往忠清、全罗、庆尚地区的三南大路为原型,共10条路线、90公里(果川至平泽)。/尹钟烈记者

韩国陶瓷财团举办“如山我们的器皿展”

韩国陶瓷财团将于下月16日前在骊州陶瓷世界举办低价销售本国陶瓷的“如山我们的器皿展”。今年为第三届,本次展会上平时难得一见的本国陶瓷将以1000韩元至3万韩元的均一价销售。展会上生活陶瓷套装将以超低价出售,并设有向购买10万韩元以上的顾客赠送礼品的活动。详细内容可在韩国陶瓷财团网站(www.kocef.org)查询。/尹钟烈记者

大韩土木学会在大邱举办KSCE 2014大会

大韩土木学会(KSCE)将于22日至24日在大邱EXCO举办“KSCE 2014大会”。

今年为第40届,本次大会将有会员研究成果的1000余篇论文发表,以及应用土木相关新技术、新工法的86个展位等。学会尤其计划通过活动讨论土木工程在社会安全中的作用与认知,并向海外参会者积极推介达到世界最高水平的韩国土木技术。1951年成立的KSCE拥有个人会员2.7万名及团体会员204家,是韩国科学技术领域规模最大的学会。/孙成洛记者

“釜山就业节”11月12日开幕

岭南圈规模最大的联合招聘博览会“2014釜山就业(JOB)节”将于下月12日上午10时在BEXCO第二展馆举行。

本次博览会由釜山市、大邱市、蔚山市、庆尚北道、庆尚南道、釜山雇佣劳动厅、釜山蔚山中小企业厅等20余个地区相关机构与釜山圈LINC事业团、东南支援事业评价院共同举办。

本次就业节预计有岭南地区200余家优秀企业和1万余名求职者参加。希望参与的企业可在30日前向釜山就业综合中心申请。希望就业的求职者均可参加本次活动。/黄相旭记者

蔚山博览广场推进3093万美元合同

蔚山市近期为地区中小企业提供出口洽谈机会而邀请海外买家举办的“蔚山博览广场2014”上,达成出口洽谈额6582万美元,共218件。

本次洽谈会以蔚山地区主力产业汽车、机械、石油化工、环境、能源等为中心,邀请了中国、巴西、泰国、菲律宾等共8个国家30家企业的海外买家。据悉,地区内75家中小企业参会,就推进63件、价值3093万美元的合同达成一致。/张志承记者

尚州甜梨出口园区13吨梨首次出口澳大利亚

庆北尚州市19日表示,沙伐面龙潭里甜梨出口园区生产的尚州梨2720箱、约13吨首次出口至澳大利亚。

近期水果价格暴跌,加之对主要出口国台湾的装船未按计划进行,此举有望为忧心忡忡的当地农民带来一线希望。去年9月被指定为澳大利亚梨出口园区的甜梨出口园区,以本次首次出口为契机,计划今年内向澳大利亚和新西兰出口130吨,金额约4.3亿韩元。/李贤钟记者

阅读韩文原文