2014-10-19

“佐科版印尼改革”启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

印度尼西亚首位"平民总统"佐科·维多多(图·以下称佐科)20日(当地时间)就任的同时,将以医疗健康等领域为起点推行佐科式改革。他能否突破仍掌握议会等主要权力的既得利益势力的抵抗,完成此前承诺的各项政治、经济改革,备受关注。

佐科的就职仪式在雅加达的人民协商会议(MPR)议事堂举行,澳大利亚总理托尼·阿博特以及朴槿惠总统特使、新世界党议员金泰焕等各国首脑与领导人出席。作为贫民区木匠之子,佐科在今年7月大选中击败独裁者苏哈托的前女婿、出身军队将领的大印尼运动党总裁普拉博沃·苏比安托,他既是引领印尼首次通过直选实现政权更迭的人物,也是首位并非出身军方及政治精英的总统。《纽约时报》18日刊登的佐科专访报道以"印尼的新舵手:普通人"为标题。

佐科在该专访中表示,将立即着手实施无需议会批准的改革课题。他强调,将在就任同时把担任雅加达州长时期实施过的免费医疗健康(智能卡)项目推广至全国,同时为数千万贫困阶层的基础教育提供财政支持。

佐科改革成功的关键在于能否跨越牢固的既得利益壁垒。在议会内,支持佐科的势力不足40%。普拉博沃领导的在野党政治联盟占据60%以上议席,司法部门等主要权力机构的反佐科情绪也很强。

专家指出,佐科改革最重要的钥匙是缩减及废除能源补贴。尽管主要受益群体局限于高收入者,该制度却投入接近全年预算20%的240亿美元以上,不加以整顿,佐科式平民改革的财源筹措并不容易。尤其能源领域改革因平民阶层及政界人士的强烈反对,在前政府时期也曾失败,并曾成为苏哈托长期独裁崩溃的原因,是极为敏感的议题。

佐科表示,将在削减能源补贴的同时,把更多财源投入农业灌溉设施及化肥补贴、中小企业扶持、为渔民提供冷藏设施与船用发动机等平民生产活动。《纽约时报》报道称,佐科自信地表示:"基础设施、交通设施、医疗健康支持也将进一步扩大","如果国民真正理解这些,就会支持改革"。

阅读韩文原文