2014-10-19

全经联副会长李承哲:“中坚企业‘彼得潘症候群’阻碍经济增长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点认为,中坚企业因监管而不愿升级为大企业的“彼得潘综合症”正在阻碍韩国经济增长。

全国经济人联合会副会长李承哲17日在记者团秋季研讨会上指出:“韩国六大主力产业增长率持续为负,重要原因就是中坚企业的彼得潘综合症。”

彼得潘综合症是指身体已成年但希望继续做孩子的人群的心理学用语,用以比喻中小及中坚企业不愿成长为大企业。

李副会长以新进入30大集团的情况和企业上市率为依据。1997年至2003年,每年都有2至4家集团稳定新晋30大集团,但2004年至2010年减少为1家,此后为零(0)。

回避上市现象也日趋严重,2010年有价证券市场可上市企业664家中有22家上市,而去年811家中仅4家上市。尤其在2012年和2013年,资产2万亿韩元以上的可上市企业分别为65家和60家,实际上市企业为零。李副会长指出,原因在于按企业规模实施的监管方式。

李副会长特别表示,2008年废除出资总额限制制度、并将相互出资限制企业集团标准由资产2万亿韩元上调至5万亿韩元是决定性原因。从2008年前后的企业成长状况看,由于对2万亿韩元以上企业放松监管,资产2万亿韩元以上、5万亿韩元以下的企业集团数量大幅增加,而由于对5万亿韩元以上加强监管,该规模以上的企业集团数量出现停滞。

李副会长表示:“韩国正出现企业规模越大、企业监管越多的‘大石头先遭凿’现象”,“这已对大企业造成不利影响,但更大的问题是阻碍中坚企业成长为大企业”。

目前按资产规模对企业的监管数量为:1000亿韩元以下5项、2000亿韩元以下6项、5000亿韩元以下11项、2万亿韩元以下21项、5万亿韩元以下44项、10万亿韩元以下49项,依次递增。李副会长称:“在2万亿韩元监管时代,企业成长在2万亿韩元下方停滞;到了5万亿韩元监管时代,则在5万亿韩元附近停滞”,“最近5年间2505家中坚企业中,成长为大企业的仅2家”。

阅读韩文原文