2014-10-19

现代百货集团三年内向合作企业提供400亿韩元无息贷款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代百货集团19日表示,将向中小合作企业无息贷款,用于设施投资和新商品开发等所需资金。

支援对象为集团主要子公司现代百货集团与Hyundai Home Shopping Network的合作企业,规模为三年400亿韩元(百货店100亿韩元、电视购物300亿韩元)。

此外,该集团还另行运营共生发展基金和网络贷款等面向合作企业、年规模达6200亿韩元的间接资金支援制度。

同时,百货店与电视购物还将合作企业货款支付日由原来的30天缩短至10天,每年提前支付1.5万亿韩元资金。

现代百货集团方面表示:“为缓解中小合作企业的资金困难,将扩大并运营直接及间接资金支援制度”,“将落实传授经营诀窍、共同开发商品、扩大销路支援等与合作企业共享成果的方案。”

/数字媒体部

阅读韩文原文