2014-10-17

韩国金融监督院对违法交易的NH农协证券、SK证券员工作出减薪等处分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NH农协证券(016420)和SK证券(001510)的4名员工因涉嫌利用职务上获取的信息进行非法买卖,被金融当局处以减薪、谴责等纪律处分。

韩国金融监督院17日表示,对两家证券公司进行部门检查的结果,确认存在“违反禁止利用职务信息”及“违反职员金融投资商品买卖限制”等违反Capital Markets Act的事实。

据查,NH农协证券的A副部长在负责资产担保商业票据(ABCP)发行业务时,设计了将零星ABCP的贴现率显著高于适当市场贴现率的结构,随后出售给有业务往来的SK证券职员,双方从中获取不当利益。

据此,对NH农协证券和SK证券各2名、共4名职员作出问责处理。以配偶名义开设账户进行个股买卖的NH农协证券2名职员(各2500万韩元)和SK证券1名职员(5000万韩元)被处以罚款。

金融监督院还以涉嫌参与变通承接关联公司公司债为由,对东部证券(016610)和Eugene Investment & Securities(001200)作出机构警告处分,并分别处以5000万韩元罚款。

阅读韩文原文