2014-10-17 | 디지털미디어부

[国政监查] “国民银行东京分行贷款腐败拉低国格”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国会政务委员会17日对韩国金融监督院东京事务所等进行的国政监查中,国民银行东京分行等在当地经营的韩国银行的贷款腐败问题被摆上台面。

新政治民主联合议员金荣焕就日本金融厅因贷款腐败问题对国民银行东京分行和大阪分行作出4个月新增业务停止制裁一事表示,"这降低了国家品格,暴露了金融业可耻的自画像",并批评称,"我们韩国金融监督院的处罚不仅是隔靴搔痒,而且仅止于机构警告"。

新世界党议员金用泰指出,"有的分行行长向韩国带入约54亿韩元资金,并在日本以本人和配偶名义持有房地产租赁公司",称曾在东京担任分行行长的人士将远超自身薪酬的资金带入国内等严重腐败情形正在浮出水面。

他评价称,此次暴露的贷款腐败搅乱了日本金融市场,属于"关闭分行都不为过"的事件。

作为参考人出席的国民银行东京分行行长全炯南在说明贷款腐败造成的损失有改善余地的同时表示,"不考虑关闭"。

还有人指出韩国金融监督院东京事务所未能准确掌握问题。

新政治民主联合议员朴炳锡表示,"难道不应该在日本金融厅通报之前,我们金融监督院就先知道吗?",并评价称"内部控制没做到,外部监督也没做到"。

韩国金融监督院东京事务所所长郑甲在提到,"东京事务所没有监督、检查权限,存在局限性,但由于是管辖地区,有人说应该把信息收集做得更好"。

/数字媒体部

阅读韩文原文