● “奇迹之队”堪萨斯城
凭强大牛棚29年后重返世界大赛……摆脱常年垫底耻辱铸就“秋季神话”
● “蟑螂”旧金山
石川九局下再见三分本垒打……季后赛17战15胜的“偶数年强者”
“秋季之队”旧金山与“奇迹之队”堪萨斯城将争夺美国职业棒球大联盟王座。
旧金山17日(以下为韩国时间)在国家联盟冠军赛(NLCS)第五战AT&T球场主场比赛中以6比3击败圣路易斯。以4胜1败结束七战四胜制系列赛的旧金山,将从22日起与美国联盟冠军堪萨斯城进行世界大赛。2010年和2012年赢得世界大赛冠军的旧金山力争两年后再度夺冠,堪萨斯城则挑战29年来的霸权。
旧金山的绰号是蟑螂,意即无法灭绝。旧金山近期季后赛17场比赛中取得15胜。今年分区冠军虽让给洛杉矶道奇,但在外卡决胜战中以8比0击破匹兹堡,晋级分区系列赛(八强)。八强战以3胜1败压制华盛顿,四强战对“秋季僵尸”圣路易斯在1胜1败后连取三胜。旧金山总经理布莱恩·萨比恩高兴地说:“我们的球员不正是蟑螂吗。”
当天旧金山也是在濒死之际复活。2比1领先的四局上半被击出两支本垒打,2比3被反超的旧金山,在八局下半凭首位打者迈克尔·莫尔斯的本垒打追平。莫尔斯是先发投手麦迪逊·邦加纳打席轮到时,总教练布鲁斯·博奇打出的代打牌。他猛击换上的投手帕特·内塞克第三球滑球,球飞越左侧围墙。比分重回原点。紧接着的九局上半,蟑螂又在两出局满垒下险遭致命一击,靠换上的投手杰里米·阿费尔特诱使对方击出投手前滚地球而灭火。危机之后,或许是最后的机会到来。巴勃罗·桑多瓦尔与布兰登·贝尔特分别以安打和保送造成一出局一、二垒。打席上是第七棒打者特拉维斯·石川。挑掉迈克尔·瓦查两记快速球的石川,在两好球数为二坏后的第三球又是快速球时挥出球棒,球以平飞球姿态轻轻越过右侧围墙。再见三分本垒打。
日裔石川2002年出道,但在小联盟出赛场次超过大联盟经历的两倍,是个毫不起眼的球员。在韩国球迷记忆中,他是去年4月三A比赛中令二垒手李学主遭受致命膝伤的跑者。上季结束后曾考虑退役的石川,以最后一搏的心态与匹兹堡签约。被匹兹堡扫地出门后,他从4月起效力旧金山,并从一垒手转型为左外野手,凭主力球员受伤而抓住的季后赛出场机会,完成了“人生逆转剧”。本季大联盟62场成绩为打击率0.252、3支本垒打。但在本次NLCS中打击率0.385(13次打数5支安打)、7分打点爆发,得以享受主角待遇。博奇总教练称赞石川是“我们的救世主”。
同样以外卡身份存活到最后舞台的旧金山与堪萨斯城之战,实在难以预测。凭牛棚实力在季后赛八战全胜的堪萨斯城获得5天休息保障,有充足时间让接力投手群的肩膀降温。先发投手强大的旧金山也有多达4天的整备时间。






