2014-10-17

[健康简讯] 助力肝细胞再生与解毒的JW中外制药“复合奶蓟草” 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

助力肝细胞再生与解毒功能的JW中外制药“复合奶蓟草”

JW中外制药近日推出了含奶蓟草提取物的保健功能食品“护肝复合奶蓟草(图)”。

又名水飞蓟的奶蓟草属菊科植物,约200年前起在欧洲就被用于肝脏健康的摄取。

据悉,奶蓟草成分可促进肝细胞再生、增加谷胱甘肽生成,从而帮助肝脏解毒并保护肝细胞免受有害物质损害。

该产品获得食品药品安全处的功能性个别认证,含有260毫克奶蓟草提取物,并含有帮助体内能量代谢与生成的B族维生素。

此外还添加了枳椇子、灵芝提取物等6种高端辅料,以提升功能性。

JW中外制药相关人士表示:“护肝复合奶蓟草是对饱受疲劳和各种压力困扰的所有现代人都有帮助的保健功能食品”,“将面向聚餐等酒局频繁的上班族开展营销活动。”

风湿性关节炎首次确诊平均需1年8个月

调查显示,风湿性关节炎患者首次获得确诊平均需要1年7个月左右。

大韩风湿病学会16日表示,其与汉阳大学风湿性关节炎临床研究中心共同以国内5376名风湿性关节炎患者为对象调查首次确诊时间,结果显示从症状出现到确诊平均需要20.4个月(约1年8个月)。

学会解释称,这与加拿大(6.4个月)、比利时(5.75个月)、丹麦(3至4个月)等相比晚了3至5倍左右。

尤其是发病年龄越小,确诊越晚。20岁以下者首次确诊平均需40.7个月,20多岁为31.6个月,30多岁为24.6个月,40多岁为18.9个月,50多岁为14.1个月,60多岁为11.8个月,70岁以上为8.8个月。学会方面解释称,早期诊断之所以困难,是因为能够早期筛查风湿性关节炎的“抗CCP检查”和“磁共振成像(MRI)检查”等未纳入保险。

大韩风湿病学会相关人士表示:“如果确诊延迟,关节损伤已经开始,治疗更困难,出现残疾的比例也更高”,“如果对疾病早期做出准确诊断所必需的检查给予保险报销支持,就能降低患者的残疾风险。”

三星首尔医院消化中心开设“食道疾病门诊”

三星首尔医院消化中心近日开设了“食道疾病门诊”。

食道疾病门诊通过专业检查,建立了协诊体系,不仅针对食道疾病本身,对症状相似(胸痛和咽部异物感)的其他科疾病也能迅速治疗。到访食道疾病门诊的患者由门诊专属医疗团队诊疗,如需协诊,当天即可接受相关科室的诊疗。

阅读韩文原文