2014-10-17

[Seoul Economic Daily TV SEN] 友利银行与韩国产业园区公团签署业务协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

友利银行17日表示,在首尔小公路总行、在韩国产业园区公团理事长姜南勋出席的情况下签署了“关于培育产业园区优秀企业的业务协议”,将提供用于培育优秀企业和强化出口能力的金融服务(T.O.P)。

“T.O.P”(Technology、Open-mind、Platform)是支援中小企业的金融服务,将为入驻产业园区的企业运营专门营业点及咨询团队并提供贷款支持。特别是对于韩国产业园区公团每年推荐的1000余家企业,将实施出口业务培训及咨询,帮助其通过进军海外实现成长,并提供产品销路支持,同时为企业高管及员工提供特色金融服务。友利银行行长李顺雨表示:“将通过友利银行拥有的IP(知识产权)持有企业贷款等创造技术产品,为入驻产业园区的优秀企业提供差异化金融服务”,“不仅助力公团的固有职能——入驻产业园区的优质中小企业的落地与培育,还将通过多样化业务切实履行金融伙伴的角色。”/SEN TV报道组

阅读韩文原文