2014-10-17

崔杨熙“若仅为企业利益利用手机流通法,将考虑特别对策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府17日就终端机流通结构改善法(简称终端机法)争议警告称,若企业只追求自身利益,将考虑采取特别对策。

未来创造科学部长官崔阳熙当日上午在首尔盘浦JW万豪酒店举行的与移动通信运营商及手机制造商代表的座谈会上,呼吁各方合作使终端机法成为造福国民的法律,并表示:“如果企业违背终端机法的立法本意,不为消费者而只为企业利益利用该法,为了消费者我们只能考虑采取特别对策。”

崔长官在开场发言中指出:“终端机法的制定是为了摆脱消耗性的补贴竞争,激活通信费、终端机价格和服务方面的竞争”,“但法律实施后,反而出现国民负担加重的不满,要求下调通信费和终端机出厂价的国民和政界声音日益高涨。”

崔长官强调:“如果法律实施产生了效果,这种效果应回馈给消费者”,“如果终端机法最终减轻国民负担的本意被误解,移动通信运营商和制造商就应以实际行动来挽回。”

一同出席的韩国放送通信委员会委员长崔成俊也与崔长官一样表示,制造商和移动通信运营商应为消费者和销售店着想。

崔委员长表示:“如果终端机法能顺利克服初期的困难局面,会带来价格下调和公平市场竞争活跃等积极效果,但在消费者和销售店商户当下正面临困难的情况下,不能只等待今后的效果”,“希望企业能有分担消费者、代理店和销售店困难的心态。”

出席该场合的除崔长官和崔委员长外,还有未来创造科学部、放送通信委员会负责通信的室长和局长,制造商方面有Samsung Electronics经营支援室长、社长李相勋和LG电子MC事业本部长朴宗锡,移动通信运营商方面有SK电讯社长河成民、KT市场营销部门长(副社长)南奎泽、LG U+副会长李相哲出席。

在企业高管大多惜字如金的情况下,只有Samsung Electronics经营支援室长、社长李相勋就终端机法争议说明了立场。

就三星集团手机出厂价各国不同的批评,李社长回答:“实际上并无差异”,“重要的不是出厂价多少,而是个人以多少价格买到,看来是因为这一价格上升而受到批评,我们会努力解决。”

/数字媒体部

阅读韩文原文