2014-10-17

朝鲜人均农业生产率仅为韩国的17%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

-120万韩元对705万韩元

有分析称,朝鲜的人均农业生产率仅为韩国的17%。

美国自由亚洲电台(RFA)17日援引联合国粮农组织(FAO)公布的《2014年世界粮食与农业白皮书》报道称,最近10年间朝鲜每名农民一年生产的粮食折算成美元平均为1131美元(约120万韩元)。这仅为韩国农民人均年粮食产量6640美元(约705万韩元)的17%。FAO白皮书说明,1961年至1971年朝韩农民的年农业生产率分别为朝鲜512美元、韩国621美元,相差约109美元,但最近10年间双方的年农业生产率差距极为悬殊,超过5500美元。

虽然朝鲜农民的农业生产率远低于韩国,但耕地面积却是朝鲜更多。FAO白皮书指出,截至2011年,韩国农地面积约为175.6万公顷,约为朝鲜农地面积(约255.5万公顷)的三分之二。

白皮书还推算,朝鲜农地比例约占朝鲜地区总面积(1230万公顷)的20.8%,截至2013年从事农业的居民约为300万人,比1990年减少约60万人。据悉,1990年朝鲜全体人口的38%为农民,而2013年农民占总人口的21%。

阅读韩文原文