2014-10-17

“Apple Pay”20日起上线…一次触碰完成购物支付

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

苹果16日(当地时间,下同)在加利福尼亚总部举行的媒体活动上宣布,支付系统“Apple Pay”服务将从20日起启动。

Apple Pay服务是利用近场通信技术(NFC)的移动支付服务。在线上可通过指纹识别解决方案Touch ID等完成支付。搭载NFC的iPhone 6或iPhone 6 Plus升级至iOS 8.1后,只需将设备靠近终端即可完成支付。

然而,当天苹果公布的iPad Air 2和iPad mini 3并未搭载NFC。因此,新款iPad产品只能通过Touch ID进行线上支付。

苹果互联网软件与服务高级副总裁埃迪·库伊(Eddy Cue)表示:“我们将继续增加支持Apple Pay的更多银行、信用卡公司和商家。期待用户会喜爱使用Apple Pay进行支付的方式。”

自去年9月iPhone 6系列发布以来,另有500家银行决定支持Apple Pay。实际上,美国大部分银行都已决定参与。

另一方面,当天公布的iPad Air 2厚度为6.1毫米,比原有机型薄18%,性能也有所提升。iPad Air 2和iPad mini 3将从17日起开始预订。

/数字媒体部

阅读韩文原文