2014-10-17

揭开面纱的《三时三餐》……罗英锡PD与李瑞镇的有机料理挑战记

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

图= CJ E&M 提供 描绘两位都市男子自给自足乡村生活的《三时三餐》轮廓浮现。

15日下午,在首尔永登浦区汝矣岛63会展中心举行的tvN农村体验综艺《三时三餐》制作发布会上,罗英石PD、朴喜渊PD、演员李瑞镇、2PM泽演出席。

《三时三餐》是讲述毫无乡村生活经验的两位都市男子李瑞镇和泽演,为了一天三顿饭从采集食材到烹调全程自行解决的节目。罗英石PD在现场表示:“我想展现用自己的力量尽心制作食物,并把用心做好的食物招待给珍贵之人的样子”,“虽然没有大的冲突或壮观场面,但这是能感受到心意与诚意的节目”,并称希望呈现食物端上餐桌之前的整个过程。

继《花样系列》之后,罗英石PD与演员李瑞镇再度合作曾引发话题。李瑞镇表示:“其实拍《花样系列》时,我曾怀疑‘这个节目能成吗’”,“《花样系列》最终成功了,我也开始觉得这位朋友(罗英石PD)是有能力的”,表露出对罗PD的信任。

李瑞镇继此前的《花样系列》之后,这次《三时三餐》也是被罗PD“骗”来加入的。他说:“罗PD说为了一直辛苦旅行的我准备了治愈系节目”,“还说搭了摄影棚,我就以为是像《厨神当道》那样做菜”,并表示做梦也没想到会在江原道旌善耕地。

《三时三餐》中还会出现受邀客人。李瑞镇和泽演要用村里出产的食材为客人准备饭菜。既然要请客人,为什么不邀请厨艺好的嘉宾呢?对此罗英石PD表示:“我认为比起做得好吃,倾注心意的过程才应是根本”,“哪怕有些笨拙,但通过辛苦和努力逐渐做得更好,我想展现这种变化的面貌”。

实际上,第一集为招待客人喝上晨间咖啡,李瑞镇和泽演用石磨磨咖啡豆,再用中药包布滤咖啡。用有限的工具和材料来满足客人味觉的这些奇思妙想的努力,今后有望成为有趣的看点。

本次《三时三餐》中也能看到李瑞镇与罗英石PD互相斗嘴的场面。在《两天一夜》中带来极大乐趣的“奴隶制度”复活。制作招待客人的饭菜时,不足的食材要向制作组赊账,而这笔债务要由李瑞镇和泽演用在高粱地里收获的高粱麻袋来偿还。

李瑞镇吐露身为“奴隶”的辛苦:“一斤肉换一袋高粱,客人来得越多,债就越堆越高。”被问到如果节目结束前还没能还清债务怎么办,罗英石PD说:“我会向大家展示过多的债务如何让一个人生堕落”,引来笑声。对此李瑞镇回击说:“奴隶的结局不是造反就是逃亡。”

另外,《三时三餐》将于18日首播。

阅读韩文原文