2014-10-16

“在朝鲜少数群体的活跃中找到我们自己”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“这次讲座的焦点不在朝鲜时代的国王或贵族,而在社会边缘阶层的潜力。我们将考察艺术家等中人阶层、残障人士、女性等的活跃表现,理解他们在朝鲜这一社会中扮演了怎样的角色。这将是一个通过朝鲜庶民的生活来映照我们自身面貌的机会。”

16日傍晚,为聆听在钟路图书馆视听室举行的郑昌权教授人文学讲座“少数派报告 朝鲜”,50余名听众把教室挤得满满当当。

由首尔市教育厅与本报附属白象经济研究院共同策划、乐天集团赞助的古典人文学学院“支石墓”第2期,由涵盖哲学、文学、历史等人文学本领,并向美术、电影、经济学等领域拓展边界的融合复合型讲座构成,正在首尔市教育厅各图书馆陆续举行。

郑教授在首讲中,以围绕朝鲜时代著名怪才画家崔北的故事展开讲述。

“这不是对作家或作品的评论,而将是从历史学者的立场融合地解读绘画的时间。曾是金弘道后辈的崔北是代表英祖、正祖时期的画家,也是朝鲜最早的职业画家。”

他自称“七七”,意为自己不够利落。他出生于父亲为相当于今日会计师的当时算员、母亲推测为妓女或女奴的家庭,幼年开始学画。他通过安山的星湖学派以及李匡师、姜世晃等人习得文人意识,并作为市井的职业画家活动。

郑教授从善于绘画的孩子崔北的故事讲起,介绍了他成为正式画家之后的人生与画风。同时还结合了朝鲜后期正式形成的美术界以及士大夫收藏趣味等当时的社会面貌。

郑教授表示,“18世纪的朝鲜时代与当下状况有很多相似之处。当时社会上遭遇瓶颈、许多人陷入绝望,受由中国传入的道教等影响,被权力边缘化的人们希望自由地生活”,“当不知该如何面对社会时,承认这一点并走自己的路也是一种方法。因此以人文学来治愈,是当下时代需要的学习。很多人心里都有堵塞之处,但希望至少在这个空间里,通过聆听故事和讲解,让心情畅快地舒展开来”,以此介绍了讲座。

郑教授在崔北的故事之后,第二讲将通过退溪李滉等历史上伟人的夫妻故事讲授两性平等,第三讲将介绍韩国的残障人士史。第四讲以朝鲜与现代的故事叙事为主题,最后第五讲将与听众一起以历史中的边缘阶层为主题进行讨论,为整个讲座收尾。

另外,在首尔市教育厅下属21家图书馆举行的本次“支石墓”第2期,至今年12月准备了韩国美术、西方美术史、文学与哲学、电影与古典、北欧神话与文学、经济史、动画等丰富讲座。具体项目可参考首尔市教育厅终身教育门户Everlearning(everlearning.sen.go.kr)。讲座免费,报名可咨询相关图书馆。/张善花 白象经济研究院研究委员

阅读韩文原文