2014-10-16 | 최수문 기자

日本购物观光协会会长田川:“明年韩日旅游交流扩大至700万人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"在明年韩日邦交正常化50周年到来之前,我们正在创造扩大韩日旅游交流的条件。此次协约也是为此迈出的重要一步。"

日本购物旅游协会(JSTO)会长兼日本旅行业协会(JATA)会长田川博己如此表示,将为扩大韩日交流竭尽全力。即把去年停留在521万人次水平的韩日两国旅游交流人数,在邦交正常化50周年的明年大幅提升至700万人次。

田川会长表示:"首先增加两国旅游业从业者的交流、相互理解彼此的情况很重要","计划今年12月派遣1000余名日本旅行业界销售负责人赴韩"。

同时他还表示,将原有以购物和美食为主的旅游产品拓展到历史与文化方面也很重要。田川会长表示:"已请韩国旅游当局开发包含韩国历史与文化的新旅游产品","在日本也将努力宣传具有多样主题的'酷日本'"。

田川博己会长1971年毕业于庆应义塾大学商学部,进入日本交通公社(现JTB的前身)后一直在JTB工作,2008年出任代表。今年6月起担任日本旅行业协会会长。

/东京=崔秀文记者

阅读韩文原文