2014-10-16

哥伦比亚总统:“我也想休个强制假……”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

哥伦比亚总统胡安·曼努埃尔·桑托斯(62岁)近日在接受一家电视台采访时公开要求给予强制休假。据当地报纸《时代报》15日(当地时间)报道,桑托斯总统在采访中表示:“总统没有强制休假是令人难以置信的事。”

他是在为纪念哥伦布发现美洲大陆而设定的国庆假期最后一天发表上述言论的。哥伦比亚向劳动者提供每年15天的法定强制休假,未使用的假期以金钱补偿。

但总统没有被赋予强制休假。只是在判定现任总统因严重疾病无法履行职务时,可获得参议院批准而例外地取得休假。

参议院部分人士考虑到桑托斯总统为结束与左翼反政府武装哥伦比亚革命武装力量(FARC)的内战而进行和平谈判等繁重工作,正在推动使总统可以休假的法案。但赋予总统强制休假的此类法案似乎难以轻易通过。有外媒分析称,原因在于哥伦比亚半数以上的劳动者尚未享受到强制休假待遇。

阅读韩文原文