2014-10-16

[国政监查] 环劳委就采纳19名企业人士为证人达成一致

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因围绕企业人士证人选定问题的朝野对立而一度中断运作的国会环境劳动委员会,16日就证人选定达成一致。

环劳委委员长金荣珠当天在国会举行的韩国环境部下属机构国政监查期间召开紧急全体会议,表决通过了12名一般证人、7名参考人的证人名单。金委员长表示:“通过朝野干事的协商确定了证人名单”,“他们将出席23日至24日进行的韩国环境部、韩国雇佣劳动部国政监查。”

证人名单中包括现代起亚汽车集团劳务部门社长尹甲汉、LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd安全部门副社长河锡周、LG U+副社长金荣燮、现代重工业安全部门副社长尹文均、Daewoo Engineering & Construction首席副社长林敬泽等。参考人中列入了SK海力士社长金俊浩。

尹甲汉社长被选定为24日韩国雇佣劳动部确认监查中有关现代汽车集团劳动者地位确认问题的证人。尹文均副社长与河锡周副社长等也将于同日就各企业生产现场发生的劳动者工伤事故出席国政监查。

此前朝野尖锐对立的李在镕三星集团副会长、现代汽车集团会长郑梦九等大企业掌门人,以及与去年江陵浦项集团镁冶炼厂苯酚泄漏事件有关的浦项集团相关人士,均未被选定为证人。这意味着一直反对选定大企业掌门人为证人的新世界党立场得以贯彻。在野党干事、新政治民主联合议员李仁荣就大企业掌门人未被选定为证人的原因表示:“为推进国政监查达成了协议,但从未同意(执政党的证人选定)原则和标准。”

正义党议员沈相奵向金委员长表达不满称:“请说明排除浦项集团相关证人的理由。”对此,金委员长回应:“证人选定事项已委托给朝野干事,由干事协商完成,请直接向朝野干事询问。”

阅读韩文原文