2014-10-16

[国政监查] “KB事态处罚混乱…是否存在看不见的手”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

16日国会政务委员会对韩国金融监督院进行的国政监查中,围绕对KB的制裁,处分力度出现分歧的金融监督院院长崔秀显与金监院首席副院长崔钟球遭到猛烈批评。不过矛头主要集中在将对前KB会长林英禄的重处分降为轻处分的制裁审议委员会委员长崔首席副院长身上。

此前金监院院长曾就林前会长事先通报了重处分方针,但金监院制裁审议委将意见降为轻处分,院长又重新确定为重处分。这一过程在金融界引发巨大混乱。

新政治民主联合议员朴炳锡表示:“KB事态是空降人事、金融当局缺乏一贯性的态度以及不负责任的董事会共同造成的产物。”他质问:“对于院长与制裁审议之间的步调不一被放大,你们是否深感责任?”朴议员还追问幕后是否另有背景:“若没有看不见的手介入,制裁审议与院长不可能作出不同决定。”

新政治民主联合议员申鹤用也要求崔首席副院长道歉,称:“副院长本应协助院长,却造成步调不一,降低了当局的公信力。”新世界党议员朴大东批评称:“这充分暴露了韩国金融业的真实面貌。”新政治民主联合议员金起式则斥责金监院高层:“哪有这样的组织?”政务委员们还指出,制裁审议委对KB的最终决定未留速记记录、在密室中进行,且在最终量定审议过程中未听取银行检查局长意见等问题。

对此,崔院长与崔首席副院长解释称,只是听取了制裁审议委员们的意见,此后作为最终决定权人的金监院院长经法律审查按原案作出决定。崔院长表示:“看到制裁审议结果后重新进行了法律审查,认为按原案处理是妥当的。”他还说:“我一贯坚持我的基本立场。”崔首席副院长表示:“制裁审议的宗旨就是独立审议。”他还说:“我只是让会议得以进行,使委员们能够充分表达意见,委员们似乎对违法不当行为的事实关系或法律依据没有把握。”

另一方面,金监院当天通过向政务委员会的工作汇报表示,将在年内对韩国关税厅和大企业等开展联合非法外汇交易调查。崔院长表示:“将扩大与关税厅对大企业等的联合检查,并对财产隐匿、转移可能性较大的企业及外汇银行的业务办理情况进行检查。”

阅读韩文原文