2014-10-16

海警:“世越号,我们看到的乘客都已救出”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在事故现场我们看到的乘客全部都救了。”(海洋警察123艇艇长金京一警卫)

16日,在国会农林畜产食品海洋水产委员会国政监查中,世越号相关证人出席,世越号船员与海警无能的救援行为被推上审议台。

当天,执政党与在野党议员对海警VTS中心主任金亨俊、世越号大副姜元植、世越号见习大副申正勋、世越号二副金永浩等人展开密集质询。

新世界党议员安孝大对最先赶赴世越号沉没事故现场的海警123艇艇长金京一警卫说:“抵达救援现场时,是否向世越号下达了弃船命令?难道不应该下达进入指示吗?”金警卫回答:“我们把请求救援的人都救了”,“即便因为没看到而未能救出,我们也尽了救援的全力。”

尤其是面对安议员“不是没能救出窗内的乘客吗?连砸窗的锤子都没有吗?”的提问,金警卫再次辩解称“我们看到的乘客都救了”。对此,在旁听国政监查的世越号遗属怒喝“尽了什么全力”,场内一片混乱。

世越号惨案发生时船员应对无能一事,也通过船员的证词再次被聚焦。

新政治民主联合议员金升南问世越号大副姜元植:“8点50分出来,9点46分被救,这一个小时里你是否努力让倾斜的船复原过?”对此姜某称“没有确切记得的事”。此外,对于“难道没有让乘客一起弃船吗”、“为何不向船长建议下达乘客撤离命令”的提问,姜某辩解称“当时没想到”。

证人如此接连给出毫无诚意的回答,议员们怒斥并责问证人。新政治联合议员朴民秀警告称:“‘不知道’这种回答也可能以作证罪受到处罚。”

另一方面,当天的国政监查中,世越号船长李俊锡不服从同行命令权,未出席。

阅读韩文原文