2014-10-15

[国政监查] “KB事件处罚忽高忽低”VS“当局已尽全力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融委员长申齐允15日在首尔汝矣岛国会举行的政务委员会对韩国金融委员会的国政监查中回答议员们的提问。/权旭 记者 金融委员长申齐允15日表示:"对于KB事件,金融当局在法定权限范围内已尽最大努力","虽然在结果上有需要负责之处,但(在解决KB事件过程中)并未做出特别违法之事。"

申委员长当天在国会政务委员会对韩国金融委员会的国政监查中,针对执政党与在野党议员就KB金融控股前会长林英禄与国民银行前行长李建镐辞任的所谓"KB事件"对金融当局的批评,作出上述回应并展开辩护。

执政党与在野党议员共同就金融当局在惩戒力度决定上反复摇摆提出质疑,此外,新政治民主联合的议员们还指出"金融圈空降人事"等问题进行批评。

新政治联合议员闵丙武指出:"围绕KB事件的制裁混乱,社会上批评金融委是'跷跷板金融委''摇摆金融委'","这是说韩国金融监督院院长和金融委员长无需为此事负责吗?"由此指出金融当局的责任。对此,申委员长表示:"我不同意摇摆之说,(金融当局)在法定权限内尽了最大努力","作为力求金融市场稳定的负责人,我对KB事件感到遗憾,我认为KB事件是治理结构问题显现出来的现象。"同时,申委员长在被问及治理结构问题解决方案时回答:"(金融控股公司)治理结构问题没有标准答案,是需要考虑相关企业的历史与文化来决定的运作层面问题。"此外,当被问及在制裁过程中是否与副总理兼韩国企划财政部长官崔炅焕或政界协商时,他否认称"没有那样的事"。

新政治联合议员朴炳锡就KB事件的原因指出:"具有不同政治背景的'空降CEO'——控股公司会长与银行行长之间的冲突、缺乏一致性而摇摆不定的金融当局、本应主导解决并承担责任的董事会的不负责任,这些因素复合交织在一起。"对此,申委员长反驳称:"大体上同意,但政治空降与事实不符","金融机构的人事问题正在很大程度上得到改善。"

另一方面,当天作为证人出席的林前会长在回答新世界党议员金容太关于对金融监督院制裁立场的提问时低姿态表示:"长期以来引起风波,我真心感到抱歉,一切都是我德行不够所致","期待KB金融控股今后早日恢复正常。"李前行长在回答同一问题时也表示:"由于银行是履行公共职能的企业,我认为尊重监督当局的判断是正确的。"

阅读韩文原文