2014-10-15

[扎克伯格访问Samsung Electronics水原厂区] 三星集团硬件+Facebook软件全方位合作…巩固IT领军企业地位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Facebook首席执行官(CEO)马克·扎克伯格14日与Samsung Electronics副会长李在镕共进晚餐后,15日又相继访问了Samsung Electronics水原总部和华城工厂。图为扎克伯格去年6月访韩时,参观首尔瑞草洞Samsung Electronics大楼后,在Samsung Electronics IM部门社长申宗均的送别下离开。/韩联社

“从三星集团瑞草总部到水原数字城、华城纳米城。”

Facebook首席执行官(CEO)马克·扎克伯格尽管只有一天两夜的短暂访韩行程,却在14日会见Samsung Electronics副会长李在镕之后,15日又访问水原Samsung Electronics数字城和华城工厂,显示出罕见的行程安排。这意味着在手机和社交网络服务(SNS)领域分别为全球最大企业的Samsung Electronics与Facebook正在迅速走近。业界分析认为,这预示着两家公司今后将展开全方位合作。

两家公司已在虚拟现实(VR)设备领域开始协作。若进一步将Samsung Electronics高水平的硬件技术竞争力与拥有13亿用户的Facebook的软件优势结合,协同效应将相当可观,因此不仅韩国国内、全球信息技术(IT)业界的目光也都聚焦于此。

◇虚拟现实设备升级是合作“首要事项”=扎克伯格15日与首席运营官(COO)雪莉·桑德伯格等公司约40名高管一同访问了Samsung Electronics水原工厂和华城工厂。扎克伯格及Facebook高管在Samsung Electronics信息技术与移动通信(IM)部门社长申宗均的引导下,参观了4月开馆的电子产业博物馆“三星集团创新博物馆(S/I/M)”和半导体生产线。扎克伯格前一天与李副会长会面晚宴后,又率大批高管亲自访问水原工厂,被解读为意在全方位合作之前亲自确认三星电子的设施规模与制造技术实力。Samsung Electronics相关人士表示:“扎克伯格对Samsung Electronics在电子产业起步较晚的韩国成长为全球最大电子企业的40年成功故事表现出极大兴趣。”

扎克伯格与申社长以及消费电子(CE)、零部件(DS)等各业务领域的高管就行业现状进行了交流,分享了两家公司的“成功DNA”。据悉,双方尤其就虚拟现实设备等领域的合作方案进行了多方面交流。

Samsung Electronics曾与美国硅谷初创企业Oculus VR协作开发并推出虚拟现实设备“VR”,而Facebook今年初以23亿美元(约2万4000亿韩元)收购了Oculus VR。扎克伯格14日一抵韩即访问Oculus VR韩国分公司,显示出对该领域的浓厚兴趣。对需要推出Gear VR升级产品的三星电子而言,需要Oculus VR的软件技术实力;Facebook也需要被称为“硬件领域的三星集团”的Samsung Electronics的制造技术支撑,因此业界评价称,双方在虚拟现实设备领域的合作利益高度契合。

◇医疗健康、移动广告、专用手机等全方位合作=除虚拟现实设备外,两家公司可合作的领域还很多。特别是通过活跃的企业并购(M&A)全方位拓展业务领域的Facebook,与为确保未来增长点而积极布局新兴产业的Samsung Electronics,在医疗健康和移动解决方案等领域的交集不断增多。

近期收购运动记录应用Moves的Facebook据悉正在谋求进军数字健康管理市场。Samsung Electronics则已在可穿戴设备“Gear”中搭载心率测量和血氧饱和度测量功能,早已进入该领域。因此双方很可能就如何将在线社区式健康管理服务商业化等方案进行了讨论。这种方式是用户通过健康应用上传自身健康信息,再通过SNS与特定个人、用户群体或公共群体共享。

预计双方还将在Facebook专用智能手机开发和移动广告领域展开协作。移动广告被视为全球最大智能手机制造商Samsung Electronics与全球最大SNS企业Facebook最快、最高效实现协作的领域。特别是扎克伯格去年访韩时曾提出但未能实现的Facebook专用手机开发与上市,据分析也与移动广告密切相关。通过专用手机,Facebook可将SNS用户牢牢绑定在自身服务上并运营定制广告,Samsung Electronics则可稳定销售产品,同时将自家移动服务接入Facebook。可谓真正的“双赢”。因此业界认为,双方此次很可能就专用手机的上市时间和主要配置进行了最终协调。

◇通过共享成功DNA强化IT领先企业地位=业界关注扎克伯格此次访韩行程以Samsung Electronics为中心安排。这与去年访韩时会见总统等丰富行程形成差异。对此,也有观点关注李副会长的作用。李副会长去年6月会见访韩的扎克伯格并讨论协作,7月又出席在美国爱达荷州太阳谷举行的“艾伦公司媒体大会”并进行交流,积累起的交情促成了此次合作深化。

业界一位相关人士分析称:“随着全球IT业界竞争日趋激烈,分别在手机和SNS领域位居第一的Samsung Electronics与Facebook也难以轻易维持现有地位”,“两家公司经营层和高管罕见地连续两天会面,似是为了共享此前的成功DNA、互补彼此弱点,从而巩固全球IT市场领先企业的地位。”

阅读韩文原文