2014-10-15

就业市场原地徘徊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9月就业者人数增幅创3个月来最低,回落至40万人区间。就业率也已连续数年原地徘徊。

由于投资萎缩等内需复苏不足,以及日元贬值攻势等对外不确定性加大,此前小幅增长的就业市场似乎再度陷入冰冻。

据Statistics Korea15日发布的《9月就业动向》,就业者为2591.7万人,较上年增加45.1万人。

新增就业人数增幅以今年2月的83.5万人为顶点持续下行,7月为50.5万人、8月为59.4万人,曾似有反弹,但又重回下降趋势。

就业率为60.8%,较上年上升0.4个百分点,数字上呈增长态势,但实为连续数年蹒跚不前的局面。15~64岁就业率(经合组织比较标准)也为65.7%,与上月持平。

按年龄段看新增就业人数,50~60岁增加近20万人,而作为就业主力年龄段的30岁人群反而减少3.2万人,显示代际两极化正在加剧。

50~60岁人群获得的岗位也集中在批发零售业和住宿餐饮业等,就业质量迟迟不见改善迹象。

按产业看,制造业(17.3万人,4.1%)、保健业及社会福利服务业(15.3万人,9.5%)、批发及零售业(15.1万人,4.1%)、住宿及餐饮业(12.3万人,6.2%)等新增就业人数增加。

农林渔业(-12.8万人)、金融及保险业(-3.7万人)、运输业(-2.6万人)等则出现减少,形成对比。

另一方面,随着求职活动人口增加,失业率也呈上升趋势。

9月失业率为3.2%,较上年上升0.5个百分点。青年(15~29岁)失业率也为8.5%,同期上升0.8个百分点。

失业者人数为84.9万人,较上年增加12.9万人(18.0%)。

就业准备者为55.1万人,较去年同月增加3.1万人(5.9%),放弃求职者(46.3万人)更是增加了29.8万人。

政府担忧,在内需复苏乏力的情况下,美国加息和日元贬值长期化等对外不确定性加大,将制约就业增长势头。

韩国企划财政部相关人士表示:“今后就业走势上行与下行因素均存在,因此有必要密切监测经济状况等相关动向”,“为使就业增长基调得以延续,将积极推进41万亿韩元宏观政策组合以及内需补充对策等,以提振经济活力”。

阅读韩文原文