2014-10-15 | 디지털미디어부

向市长安相洙“投掷鸡蛋”的昌原市议员获监狱特别会见

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道昌原市市长安相洙15日前往昌原监狱,对因涉嫌向自己投掷生鸡蛋而被收押的昌原市议员金成日进行了特别探视。

安市长当天上午与第一副市长朴在贤、第二副市长金忠官等市政府干部公务员一同,与金议员会面约40分钟。

结束探视后,安市长表示:"我已与金成日议员个人和解","为使其尽快获释,我本人以及干部公务员都将提交请愿书"。

安市长说明称,前几天与市议会议长柳元锡会面并就"机构对机构"层面恢复关系正常化达成一致后,如今与金成日议员在个人层面也消除了所有芥蒂。

他表示,金成日议员就投掷鸡蛋行为道了歉。

安市长转述,金议员表示:"当时一时冲动犯了错误,深表道歉","因缺乏法律知识,没想到事态会闹这么大"。

据悉,金议员还表示,自己怀着忏悔之心每天清早起床行108拜进行反省。

另一方面,昌原地方检察厅公安部于本月10日以向出席市议会例会的安相洙市长投掷两枚生鸡蛋致其受伤的嫌疑(妨害公务执行、伤害)对金成日议员提起拘留起诉。

对金议员的首次审理将于24日上午在昌原地方法院举行。

/数字媒体部

阅读韩文原文