2014-10-15

“俄罗斯向日本提议建设天然气管道…或于11月首脑会谈中讨论”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《日本经济新闻》15日报道,俄罗斯政府已向日本提议建设连接萨哈林与北海道的天然气管道方案。

该报称,俄罗斯政府于今年9月向日方提出了这一方案,并可能在下月于中国北京举行的亚太经合组织(APEC)领导人会议期间举行的两国首脑会谈中成为议题。

俄罗斯提议建设天然气管道,被解读为既可规避因乌克兰局势而来的西方国家制裁,同时也是缓解经济上日益加深的对华依赖度的布局。日本方面,在核电站运转全面停止的状态下,依靠天然气的火力发电占总发电量40%以上,若通过管道引入天然气,成本下降也可降低电费。

但由于对俄制裁相关问题,美国等西方国家可能反对,能否成事难以断言。日本外务省一名干部表示:“能否成事取决于乌克兰问题和(与俄罗斯的)北方领土(千岛四岛)谈判。”

阅读韩文原文