2014-10-15

朴槿惠总统抵达米兰……启动亚欧首脑会议出席行程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统14日(当地时间)抵达意大利米兰,开始出席第十届亚欧首脑会议(ASEM)、举行韩意首脑会谈以及拜会教皇方济各等行程。

朴槿惠总统将在16日开始的ASEM上通过先导发言,向欧洲及亚洲各国首脑介绍韩国政府正在推进的“欧亚倡议”的推进方向和预期成果,并请求各国首脑的支持。她还将与意大利总统乔治·纳波利塔诺及总理马泰奥·伦齐举行首脑会谈,讨论把作为时尚与文化强国的意大利的品牌影响力与韩国的信息通信技术(IT)相结合的互惠经济合作方案。

预计朴槿惠总统特别会在ASEM及与意大利首脑的会谈中说明韩国政府的对朝政策,并谈及若朝鲜表现出具有诚意的态度转变,则解除禁止对朝投资的“5·24措施”的问题。

朴槿惠总统15日将出席由全国经济人联合会与意大利经济人协会共同主办的韩意经济合作论坛,勉励两国企业家并致辞。

此次出访有以许昌秀全经联会长为首的41人经济使节团随行,他们将出席亚欧商务论坛(AEBF)、韩意时装秀等活动,获得扩大商务合作的机会。

朴槿惠总统将出席16日至17日以“为可持续增长与安全的负责任伙伴关系”为主题举行的ASEM,阐述韩国政府关于欧洲与亚洲互联互通发展的构想。

出席此次会议的有欧盟(EU)委员会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐、德国总理安格拉·默克尔、法国总统弗朗索瓦·奥朗德、中国总理李克强、日本首相安倍晋三等51个国家的国家元首和政府首脑。

朴槿惠总统17日将前往意大利罗马,与纳波利塔诺总统及伦齐总理举行首脑会谈,讨论将两国友好关系提升一个层次的方案。

特别是,朴槿惠总统还将访问梵蒂冈教廷,与今年8月访韩的教皇方济各在两个月后再次会面。她将在会见中对教皇关注朝鲜半岛和平与和解表示感谢,并就增进人类共同体幸福的合作方案进行讨论。

阅读韩文原文