2014-10-14

中国人民银行再度下调回购利率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国人民银行时隔一个月再次下调回购协议债券(逆回购·RP)的发行利率。此举似再次表明,央行不打算通过降息、下调存款准备金率(存准率)等货币政策宽松手段,而是要将短期资金市场利率维持在低位。

据《华尔街日报》14日报道,人民银行当天上午开展的例行公开市场操作(OMO)中,发行了14天期、规模200亿元人民币(约3.47万亿韩元)的逆回购。发行利率由此前的3.50%下调10个基点(1个基点=0.01%)至3.40%。此前上月18日曾将逆回购发行利率下调20个基点,不到一个月再次下调。

9月以来,人民银行全力维稳市场流动性。上月16日向五大商业银行各投放1000亿元、合计5000亿元短期资金,并在一个月内两次下调逆回购发行利率,力保短期资金市场稳定。招商银行首席经济学家刘东亮表示,“下调作为银行间短期资金市场基准利率的逆回购利率,反映了人民银行稳定短期资金市场的政策意愿”,并称“刺激经济的心理效果已经显现”。

随着当天逆回购发行利率进一步下调,国庆假期后有所波动的中国短期利率总体回落。作为指标利率的7天期回购利率,截至当天(当地时间)下午12时较前一日下降5个基点至3.01%,14天期回购利率下降4个基点至3.26%。同一时间,隔夜利率下降1个基点至2.53%,21天期利率上升4个基点至3.70%。

阅读韩文原文