2014-10-14

[资本市场之根,提升会计透明度] 安然与世通的教训

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国上市公司会计监督委员会(PCAOB)主席詹姆斯·多蒂

我国企业的会计信息质量水平偏低。国际机构评估的会计透明度排名远远落后于我国的经济排名。去年令众多投资者落泪的Tongyang事件也源于不透明的会计。不透明的会计会削弱资本市场的信任,阻碍增长。Seoul Economic Daily与今年迎来成立60周年的韩国注册会计师会以及三正KPMG、德勤安进、EY韩英等大型会计事务所共同走访美国、英国、德国等资本市场发达的国家,考察其先进的会计制度。本报将分三期探讨提高会计透明度的方案。

“在2002年之前,我们还没有想到会计审计出错会让投资者遭受巨大损失。随着安然、世通等大型会计丑闻接连爆发,我们才意识到错误的会计审计可能给(投资者)带来巨大损失。这成为将原先交由会计事务所自律的会计监督体系范式彻底扭转180度的契机。”

美国上市公司会计监督委员会(PCAOB)主席詹姆斯·多蒂(见图)这样谈到委员会设立的背景。

多蒂主席表示:“在美国,超过50%的家庭进行股票投资”,并强调“退休年金、购房费用乃至子女教育费等大量资金都投入股市,因此维持财务报告的质量是非常重要的问题”。

美国的会计监督体系以《萨班斯-奥克斯利法案》(Sarbanes-Oxley Act)制定的2002年为界分为前后两个阶段。自20世纪30年代起,美国一直把会计信息的责任交由会计事务所和会计师的自律监理。即所谓的“专业群体间相互评价(Peer Group Review)”。若放在我国,就相当于大型会计事务所三正监理韩英的会计质量,韩英再监理安进。但接连爆发的大型财务造假事件,使这种自律监理的范式本身转变为由独立外部机构实施的外部监理。PCAOB于2002年设立,专门负责监理会计事务所的质量管理。

PCAOB的监理体系在组织和范围上都做到了无懈可击。PCAOB全体800名员工中,有500人是调查员。通常PCAOB调查员由5~6人组成团队监理会计事务所的会计质量,他们都持有会计师执业资格,并具备至少15年以上实际从事会计审计的经验。团队负责人级别则拥有至少20年以上的会计审计经验。

多蒂主席强调:“要监理会计事务所,调查员至少要达到与他们相当的水平。”PCAOB每年对承接100家以上上市公司会计审计业务的10余家会计事务所的质量进行监理,并将结果进行信息披露,告知投资者。其监理对象不仅限于在美国注册的会计事务所,而是包括审计美国上市公司的全球所有会计事务所。为以存托凭证(DR)形式在美国上市的韩国企业提供会计审计的三一、三正、安进等韩国会计事务所,也每三年接受一次PCAOB的监理。

PCAOB之所以如此彻底地监理会计事务所,根本原因在于维护会计事务所的独立性。多蒂主席表示:“会计审计是能够独立、客观地审视公司财务报表的唯一方法”,“但会计事务所包括会计审计在内,与企业管理层存在大量交易关系,因此在原有的自律监管之下,会计事务所无法摆脱企业管理层的压力”。

会计事务所也赞同通过强化这种外部监管来提升会计质量。美国KPMG纽约办事处审计部门副代表詹姆斯·里迪表示:“金融服务是受监管的行业”,“考虑到会计事务所对资本市场所承担的义务,政府监管是理所当然的”。他还补充说:“无论是外部还是内部,只要有能够发现并指出错误的监管,就有助于提升会计事务所的会计质量。”

阅读韩文原文